Leviticus · chapter 18 · verse 12
Leviticus 18:12 in Hindi
अपनी फूफी का तन न उघाड़ना; वह तो तुम्हारे पिता की निकट कुटुम्बिन है।
Apanee phoophee kaa tan na ughaadanaa; vah to tumhaare pitaa kee nikat kutumbin hai.
Leviticus 18:12 in English
- King James Version (KJV)
- Thou shalt not uncover the nakedness of thy father’s sister: she [is] thy father’s near kinswoman.
- World English Bible (WEB)
- “‘You shall not uncover the nakedness of your father’s sister. She is your father’s near kinswoman.
- American Standard Version (ASV)
- Thou shalt not uncover the nakedness of thy father’s sister: she is thy father’s near kinswoman.
- Bible in Basic English (BBE)
- You may not have sex connection with your father's sister, for she is your father's near relation.
- Darby Translation (DBY)
- The nakedness of thy father's sister shalt thou not uncover: she is thy father's near relation.
- Webster's Bible (WBS)
- Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's sister: she [is] thy father's near kinswoman.
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'The nakedness of a sister of thy father thou dost not uncover; she [is] a relation of thy father.
Read in context
- 10अपनी पोती वा अपनी नतिनी का तन न उघाड़ना, उनकी देह तो मानो तुम्हारी ही है।
- 11तुम्हारी सोतेली बहिन जो तुम्हारे पिता से उत्पन्न हुई, वह तुम्हारी बहिन है, इस कारण उसका तन न उघाड़ना।
- 12अपनी फूफी का तन न उघाड़ना; वह तो तुम्हारे पिता की निकट कुटुम्बिन है।
- 13अपनी मौसी का तन न उघाड़ना; क्योंकि वह तुम्हारी माता की निकट कुटुम्बिन है।
- 14अपने चाचा का तन न उघाड़ना, अर्थात उसकी स्त्री के पास न जाना; वह तो तुम्हारी चाची है।
Cross references
- Leviticus 20:19 लैव्यव्यवस्था 20:19और अपनी मौसी वा फूफी का तन न उघाड़ना, क्योंकि जो उसे उघाड़े वह अपनी निकट कुटुम्बिन को नंगा करता है; इसलिये इन दोनों को अपने अधर्म का भार उठाना पड़ेगा।
- Exodus 6:20 निर्गमन 6:20अम्राम ने अपनी फूफी योकेबेद को ब्याह लिया और उससे हारून और मूसा उत्पन्न हुए, और अम्राम की पूरी अवस्था एक सौ सैंतीस वर्ष की हुई।