Luke · chapter 1 · verse 39

Luke 1:39 in Hindi

उन दिनों में मरियम उठकर शीघ्र ही पहाड़ी देश में यहूदा के एक नगर को गई।

Un dinom mem mariyam uthakar sheeghr hee pahaadee desh mem yahoodaa ke ek nagar ko gaee.

लूका 1:39 · BSI

Luke 1:39 in English

King James Version (KJV): And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;
World English Bible (WEB): Mary arose in those days and went into the hill country with haste, into a city of Judah,
American Standard Version (ASV): And Mary arose in these days and went into the hill country with haste, into a city of Judah;
Bible in Basic English (BBE): Then Mary got up and went quickly into the high lands, to a town of Judah;
Darby Translation (DBY): And Mary, rising up in those days, went into the hill country with haste, to a city of Judah,
Webster's Bible (WBS): And Mary arose in those days, and went into the hill-country with haste, into a city of Judah,
Young's Literal Translation (YLT): And Mary having arisen in those days, went to the hill-country, with haste, to a city of Judea,

37क्योंकि जो वचन परमेश्वर की ओर से होता है वह प्रभावरहित नहीं होता।
38मरियम ने कहा, देख, मैं प्रभु की दासी हूं, मुझे तेरे वचन के अनुसार हो: तब स्वर्गदूत उसके पास से चला गया।।
39उन दिनों में मरियम उठकर शीघ्र ही पहाड़ी देश में यहूदा के एक नगर को गई।
40और जकरयाह के घर में जाकर इलीशिबा को नमस्कार किया।
41ज्योंही इलीशिबा ने मरियम का नमस्कार सुना, त्योंही बच्चा उसके पेट में उछला, और इलीशिबा पवित्रा आत्मा से परिपूर्ण हो गई।