Luke 18:35 in Hindi

Luke 18:35 in English

King James Version (KJV)

And it came to pass, that as he was come nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:

World English Bible (WEB)

As he came near Jericho, a certain blind man sat by the road, begging.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass, as he drew nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:

Bible in Basic English (BBE)

And it came about that when he got near Jericho, a certain blind man was seated by the side of the road, making requests for money from those who went by.

Darby Translation (DBY)

And it came to pass when he came into the neighbourhood of Jericho, a certain blind man sat by the wayside begging.

Webster's Bible (WBS)

And it came to pass, that as he had come nigh to Jericho, a certain blind man sat by the way side begging;

Young's Literal Translation (YLT)

And it came to pass, in his coming nigh to Jericho, a certain blind man was sitting beside the way begging,

Read in context

1. 33और उसे कोड़े मारेंगे, और घात करेंगे, और वह तीसरे दिन जी उठेगा।
2. 34और उन्हों ने इन बातों में से कोई बात न समझी: और यह बात उन में छिपी रही, और जो कहा गया था वह उन की समझ में न आया।।
3. 35जब वह यरीहो के निकट पहुंचा, तो एक अन्धा सड़क के किनारे बैठा हुआ भीख मांग रहा था।
4. 36और वह भीड़ के चलने की आहट सुनकर पूछने लगा, यह क्या हो रहा है?
5. 37उन्हों ने उस को बताया, कि यीशु नासरी जा रहा है।

Cross references

• Matthew 20:29–34 मत्ती 20:29–34जब वे यरीहो से निकल रहे थे, तो एक बड़ी भीड़ उसके पीछे हो ली। और देखो, दो अन्धे, जो सड़कर के किनारे बैठे थे, यह सुनकर कि यीशु जा रहा है, पुकारकर कहने लगे; कि हे प्रभु, दाऊद की सन्तान, हम पर दया कर। लोगों ने उन्हें डांटा, कि चुप रहे, पर वे और भी चिल्लाकर बोले, हे प्रभु, दाऊद की सन्तान, हम पर दया कर। तब यीशु ने खडे होकर, उन्हें बुलाया, और कहा; तुम क्या चाहते हो कि मैं तुम्हारे लिये करूं? उन्हों ने उस से कहा, हे प्रभु; यह कि हमारी आंखे खुल जाएं। यीशु ने तरस खाकर उन की आंखे छूई, और वे तुरन्त देखने लगे; और उसके पीछे हो लिए।।
• Mark 10:46–52 मरकुस 10:46–52और वे यरीहो में आए, और जब वह और उसके चेले, और एक बड़ी भीड़ यरीहो से निकलती थी, तो तिमाई का पुत्रा बरतिमाई एक अन्धा भिखारी सड़क के किनारे बैठा था। वह यह सुनकर कि यीशु नासरी है, पुकार पुकार कर कहने लगा; कि हे दाऊद की सन्तान, यीशु मुझ पर दया कर। बहुतों ने उसे डांटा कि चुप रहे, पर वह और भी पुकारने लगा, कि हे दाऊद की सन्तान, मुझ पर दया कर। तब यीशु ने ठहरकर कहा, उसे बुलाओ; और लोगों ने उस अन्धे को बुलाकर उस से कहा, ढाढ़स बान्ध, उठ, वह तुझे बुलाता है। वह अपना कपड़ा फेंककर शीघ्र उठा, और यीशु के पास आया। इस पर यीशु ने उस से कहा; तू क्या चाहता है कि मैं तेरे लिये करूं? अन्धे ने उस से कहा, हे रब्बी, यह कि मैं देखने लगूं। यीशु ने उस से कहा; चला जा, तेरे विश्वास ने तुझे चंगा कर दिया है: और वह तुरन्त देखने लगा, और मार्ग में उसके पीछे हो लिया।।
• Luke 16:20–21 लूका 16:20–21और लाजर नाम का एक कंगाल घावों से भरा हुआ उस की डेवढ़ी पर छोड़ दिया जाता था। और वह चाहता था, कि धनवान की मेज पर की जूठन से अपना पेट भरे; वरन कुत्ते भी आकर उसके घावों को चाटते थे।
• John 9:8 यूहन्ना 9:8तब पड़ोसी और जिन्हों ने पिहले उसे भीख मांगते देखा था, कहने लगे; क्या यह वही नहीं, जो बैठा भीख मांगा करता था?
• 1 Samuel 2:8 1 शमूएल 2:8वह कंगाल को धूलि में से उठाता; और दरिद्र को घूरे में से निकाल खड़ा करता है, ताकि उनको अधिपतियों के संग बिठाए, और महिमायुक्त सिंहासन के अधिकारी बनाए। क्योंकि पृथ्वी के खम्भे यहोवा के हैं, और उस ने उन पर जगत को धरा है।

Original words (Greek)

• And · G1161δέ dé
• pass · G1096γίνομαι gínomai
• as · G1722ἐν en
• he · G846αὐτός autós
• nigh · G1448ἐγγίζω engízō
• unto · G1519εἰς eis
• Jericho · G2410Ἱεριχώ Hierichṓ
• certain · G5100τὶς tìs
• man · G5185τυφλός typhlós
• sat · G2521κάθημαι káthēmai
• by · G3844παρά pará
• side · G3598ὁδός hodós
• begging · G4319προσαιτέω prosaitéō