Luke · chapter 2 · verse 42

Luke 2:42 in Hindi

जब वह बारह वर्ष का हुआ, तो वे पर्ब्ब की रीति के अनुसार यरूशलेम को गए।

Jab vah baarah varsh kaa huaa, to ve parbb kee reeti ke anusaar yarooshalem ko gae.

लूका 2:42 · BSI

Luke 2:42 in English

King James Version (KJV): And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.
World English Bible (WEB): When he was twelve years old, they went up to Jerusalem according to the custom of the feast;
American Standard Version (ASV): And when he was twelve years old, they went up after the custom of the feast;
Bible in Basic English (BBE): And when he was twelve years old, they went up, as their way was, to the feast;
Darby Translation (DBY): And when he was twelve years old, and they went up [to Jerusalem] according to the custom of the feast
Webster's Bible (WBS): And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem according to the custom of the feast.
Young's Literal Translation (YLT): and when he became twelve years old, they having gone up to Jerusalem, according to the custom of the feast,

40और बालक बढ़ता, और बलवन्त होता, और बुद्धि से परिपूर्ण होता गया; और परमेश्वर का अनुग्रह उस पर था।
41उसके माता- पिता प्रति वर्ष फसह के पर्ब्ब में यरूशलेम को जाया करते थे।
42जब वह बारह वर्ष का हुआ, तो वे पर्ब्ब की रीति के अनुसार यरूशलेम को गए।
43और जब वे उन दिनों को पूरा करके लौटने लगे, तो वह लड़का यीशु यरूशलेम में रह गया; और यह उसके माता- पिता नहीं जानते थे।
44वे यह समझकर, कि वह और यात्रियों के साथ होगा, एक दिन का पड़ाव निकल गए: और उसे अपने कुटुम्बियों और जानपहचानों में ढूंढ़ने लगे।