Luke · chapter 23 · verse 30
Luke 23:30 in Hindi
उस समय वे पहाड़ों से कहने लगेंगे, कि हम पर गिरो, और टीलों से कि हमें ढाँप लो।
Us samay ve pahaadom se kahane lagenge, ki ham par giro, aur teelom se ki hamem dhaanp lo.
Luke 23:30 in English
- King James Version (KJV)
- Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us; and to the hills, Cover us.
- World English Bible (WEB)
- Then they will begin to tell the mountains, ‘Fall on us!’ and tell the hills, ‘Cover us.’
- American Standard Version (ASV)
- Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us; and to the hills, Cover us.
- Bible in Basic English (BBE)
- And they will say to the mountains, Come down on us, and to the hills, Be a cover over us.
- Darby Translation (DBY)
- Then shall they begin to say to the mountains, Fall upon us; and to the hills, Cover us:
- Webster's Bible (WBS)
- Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us; and to the hills, Cover us.
- Young's Literal Translation (YLT)
- then they shall begin to say to the mountains, Fall on us, and to the hills, Cover us; —
Read in context
- 28यीशु ने उन की ओर फिरकर कहा; हे यरूशलेम की पुत्रियो, मेरे लिये मत रोओ; परन्तु अपने और अपने बालकों के लिये रोओ।
- 29क्योंकि देखो, वे दिन आते हैं, जिन में कहेंगे, धन्य हैं वे जो बांझ हैं, और वे गर्भ जो न जने और वे स्तन जिन्हों ने दूध न पिलाया।
- 30उस समय वे पहाड़ों से कहने लगेंगे, कि हम पर गिरो, और टीलों से कि हमें ढाँप लो।
- 31क्योंकि जब वे हरे पेड़ के साथ ऐसा करते हैं, तो सूखे के साथ क्या कुछ न किया जाएगा?
- 32वे और दो मनुष्यों को भ्ज्ञी जो कुकर्मी थे उसके साथ घात करने को ले चले।।
Cross references
- Revelation 6:16 प्रकाशितवाक्य 6:16और पहाड़ों, और चटानों से कहने लगे, कि हम पर गिर पड़ो; और हमें उसके मुंह से जो सिंहासन पर बैठा है और मेम्ने के प्रकोप से छिपा लो।
- Hosea 10:8 होशे 10:8और आवेन के ऊंचे स्थान जो इस्राएल क पाप है, वे नाश होंगे। उनकी वेदियों पर झड़बेरी, पेड़ और ऊंटकटारे उगेंगे; और उस समय लोग पहाड़ों से कहने लगेंगे, हम को छिपा लो, और टीलों से कि हम पर गिर पड़ो।।
- Isaiah 2:19 यशायाह 2:19और जब यहोवा पृथ्वी के कम्पित करने के लिये उठेगा, तब उसके भय के कारण और उसके प्रताप के मारे लोग चट्टानों की गुुफाओं और भूमि के बिलों में जा घुसेंगे।।
- Revelation 9:6 प्रकाशितवाक्य 9:6उन दिनों में मनुष्य मृत्यु को ढूंढ़ेंगे, ओर न पाएंगे; और मरने की लालसा करेंगे, और मृत्यु उस से भागेगी।