Luke · chapter 23 · verse 7

Luke 23:7 in Hindi

और यह जानकर कि वह हेरोदेस की रियासत का है, उसे हेरोदेस के पास भेज दिया, क्योंकि उन दिनों में वह भी यरूशलेम में था।।

Aur yah jaanakar ki vah herodes kee riyaasat kaa hai, use herodes ke paas bhej diyaa, kyonki un dinom mem vah bhee yarooshalem mem thaa..

लूका 23:7 · BSI

Luke 23:7 in English

King James Version (KJV): And as soon as he knew that he belonged unto Herod’s jurisdiction, he sent him to Herod, who himself also was at Jerusalem at that time.
World English Bible (WEB): When he found out that he was in Herod’s jurisdiction, he sent him to Herod, who was also in Jerusalem during those days.
American Standard Version (ASV): And when he knew that he was of Herod’s jurisdiction, he sent him unto Herod, who himself also was at Jerusalem in these days.
Bible in Basic English (BBE): And when he saw that he was under the authority of Herod, he sent him to Herod, who was in Jerusalem himself at that time.
Darby Translation (DBY): and having learned that he was of Herod's jurisdiction, remitted him to Herod, who himself also was at Jerusalem in those days.
Webster's Bible (WBS): And as soon as he knew that he belonged to Herod's jurisdiction, he sent him to Herod, who himself was also at Jerusalem at that time.
Young's Literal Translation (YLT): and having known that he is from the jurisdiction of Herod, he sent him back unto Herod, he being also in Jerusalem in those days.

5पर वे और भी दृढ़ता से कहने लगे, यह गलील से लेकर यहां तक सारे यहूदिया में उपदेश दे दे कर लोगों को उसकाता है।
6यह सुनकर पीलातुस ने पूछा, क्या यह मनुष्य गलीली है?
7और यह जानकर कि वह हेरोदेस की रियासत का है, उसे हेरोदेस के पास भेज दिया, क्योंकि उन दिनों में वह भी यरूशलेम में था।।
8हेरोदेस यीशु को देखकर बहुत ही प्रसन्न हुआ, क्योंकि वह बहुत दिनों से उस को देखना चाहता था: इसलिये कि उसके विषय में सुना था, और उसका कुछ चिन्ह देखने की आशा रखता था।
9वह उस ने बहुतेरी बातें पूछता रहा, पर उस ने उस को कुछ भी उत्तर न दिया।