Luke · chapter 4 · verse 10
Luke 4:10 in Hindi
क्योंकि लिखा है, कि वह तेरे विषय में अपने स्वर्गदूतों को आज्ञा देगा, कि वे तेरी रक्षा करें।
Kyonki likhaa hai, ki vah tere vishay mem apane svargadootom ko aajnyaa degaa, ki ve teree rakshaa karen.
Luke 4:10 in English
- King James Version (KJV)
- For it is written, He shall give his angels charge over thee, to keep thee:
- World English Bible (WEB)
- for it is written, ‘He will put his angels in charge of you, to guard you;’
- American Standard Version (ASV)
- for it is written, He shall give his angels charge concerning thee, to guard thee:
- Bible in Basic English (BBE)
- He will give his angels orders to take care of you:
- Darby Translation (DBY)
- for it is written, He shall give charge to his angels concerning thee to keep thee;
- Webster's Bible (WBS)
- For it is written, He will give his angels charge over thee, to keep thee:
- Young's Literal Translation (YLT)
- for it hath been written — To His messengers He will give charge concerning thee, to guard over thee,
Read in context
- 8यीशु ने उसे उत्तर दिया; लिखा है; कि तू प्रभु अपने परमेश्वर को प्रणाम कर; और केवल उसी की उपासना कर।
- 9तब उस ने उसे यरूशलेम में ले जाकर मन्दिर के कंगूरे पर खड़ा किया, और उस से कहा; यदि तू परमेश्वर का पुत्रा है, तो अपने आप को यहां से नीचे गिरा दे।
- 10क्योंकि लिखा है, कि वह तेरे विषय में अपने स्वर्गदूतों को आज्ञा देगा, कि वे तेरी रक्षा करें।
- 11और वे तुझे हाथों हाथ उठा लेंगे ऐसा न हो कि तेरे पांव में पत्थर से ठेस लगे।
- 12यीशु ने उस को उत्तर दिया; यह भी कहा गया है, कि तू प्रभु अपने परमेश्वर की परीक्षा न करना।
Cross references
- Psalm 91:11–12 भजन संहिता 91:11–12क्योंकि वह अपने दूतों को तेरे निमित्त आज्ञा देगा, कि जहां कहीं तू जाए वे तेरी रक्षा करें। वे तुझ को हाथों हाथ उठा लेंगे, ऐसा न हो कि तेरे पांवों में पत्थर से ठेस लगे।
- Hebrews 1:14 इब्रानियों 1:14क्या वे सब सेवा टहल करनेवाली आत्माएं नहीं; जो उद्धार पानेवालों के लिये सेवा करने को भेजी जाती हैं?
- 2 Corinthians 11:14 2 कुरिन्थियों 11:14और यह कुछ अचम्भे की बात नहीं क्योंकि शैतान आप भी ज्योतिमर्य स्वर्गदूत का रूप धारण करता है।
- Luke 4:3 लूका 4:3और शैतान ने उस से कहा; यदि तू परमेश्वर का पुत्रा है, तो इस पत्थर से कह, कि रोटी बन जाए