Luke · chapter 4 · verse 3

Luke 4:3 in Hindi

और शैतान ने उस से कहा; यदि तू परमेश्वर का पुत्रा है, तो इस पत्थर से कह, कि रोटी बन जाए

Aur shaitaan ne us se kahaa; yadi too parameshvar kaa putraa hai, to is patthar se kah, ki rotee ban jaae

लूका 4:3 · BSI

Luke 4:3 in English

King James Version (KJV): And the devil said unto him, If thou be the Son of God, command this stone that it be made bread.
World English Bible (WEB): The devil said to him, “If you are the Son of God, command this stone to become bread.”
American Standard Version (ASV): And the devil said unto him, If thou art the Son of God, command this stone that it become bread.
Bible in Basic English (BBE): And the Evil One said to him, If you are the Son of God, give orders to this stone to become bread.
Darby Translation (DBY): And the devil said to him, If thou be Son of God, speak to this stone, that it become bread.
Webster's Bible (WBS): And the devil said to him, If thou art the Son of God, command this stone that it be made bread.
Young's Literal Translation (YLT): and the Devil said to him, 'If Son thou art of God, speak to this stone that it may become bread.'

1फिर यीशु पवित्राआत्मा से भरा हुआ, यरदन से लैटा; और चालीस दिन तक आत्मा के सिखाने से जंगल में फिरता रहा; और शैतान उस की परीक्षा करता रहा।
2उन दिनों में उस ने कुछ न खाया और जब वे दिन पूरे हो गए, तो उसे भूख लगी।
3और शैतान ने उस से कहा; यदि तू परमेश्वर का पुत्रा है, तो इस पत्थर से कह, कि रोटी बन जाए
4यीशु ने उसे उत्तर दिया; कि लिखा है, मनुष्य केवल रोटी से जीवित न रहेगा।
5तब शैतान उसे ले गया और उस को पल भर में जगत के सारे राज्य दिखाए।