Luke · chapter 4 · verse 13
Luke 4:13 in Hindi
जब शैतान सब परीक्षा कर चुका, तब कुछ समय के लिये उसके पास से चला गया।।
Jab shaitaan sab pareekshaa kar chukaa, tab kuchh samay ke liye usake paas se chalaa gayaa..
Luke 4:13 in English
- King James Version (KJV)
- And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
- World English Bible (WEB)
- When the devil had completed every temptation, he departed from him until another time.
- American Standard Version (ASV)
- And when the devil had completed every temptation, he departed from him for a season.
- Bible in Basic English (BBE)
- And when all these tests were ended the Evil One went away from him for a time.
- Darby Translation (DBY)
- And the devil, having completed every temptation, departed from him for a time.
- Webster's Bible (WBS)
- And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And having ended all temptation, the Devil departed from him till a convenient season.
Read in context
- 11और वे तुझे हाथों हाथ उठा लेंगे ऐसा न हो कि तेरे पांव में पत्थर से ठेस लगे।
- 12यीशु ने उस को उत्तर दिया; यह भी कहा गया है, कि तू प्रभु अपने परमेश्वर की परीक्षा न करना।
- 13जब शैतान सब परीक्षा कर चुका, तब कुछ समय के लिये उसके पास से चला गया।।
- 14फिर यीशु आत्मा की सामर्थ से भरा हुआ गलील को लौटा, और उस की चर्चा आस पास के सारे देश में फैल गई।
- 15और वह उन ही आराधनालयों में उपदेश करता रहा, और सब उस की बड़ाई करते थे।।
Cross references
- James 4:7 याकूब 4:7इसलिये परमेश्वर के आधीन हो जाओ; और शैतान का साम्हना करो, तो वह तुम्हारे पास से भाग निकलेगा।
- Hebrews 4:15 इब्रानियों 4:15क्योंकि हमारा ऐसा महायाजक नहीं, जो हमारी निर्बलताओं में हमारे साथ दुखी न हो सके; बरन वह सब बातों में हमारी नाई परखा तो गया, तौभी निष्पाप निकला।
- John 14:30 यूहन्ना 14:30मैं अब से तुम्हारे साथ और बहुत बातें न करूंगा, क्योंकि इस संसार का सरदार आता है, और मुझ में उसका कुछ नहीं।
- Matthew 4:11 मत्ती 4:11तब शैतान उसके पास से चला गया, और देखो, स्वर्गदूत आकर उस की सेवा करने लगे।।