Luke · chapter 9 · verse 37

Luke 9:37 in Hindi

और दूसरे दिन जब वे पहाड़ से उतरे, तो एक बड़ी भीड़ उस से आ मिली।

Aur doosare din jab ve pahaad se utare, to ek badee bheed us se aa milee.

लूका 9:37 · BSI

Luke 9:37 in English

King James Version (KJV): And it came to pass, that on the next day, when they were come down from the hill, much people met him.
World English Bible (WEB): On the next day, when they had come down from the mountain, a great multitude met him.
American Standard Version (ASV): And it came to pass, on the next day, when they were come down from the mountain, a great multitude met him.
Bible in Basic English (BBE): And on the day after, when they came down from the mountain, a great band of people came to him.
Darby Translation (DBY): And it came to pass on the following day, when they came down from the mountain, a great crowd met him.
Webster's Bible (WBS): And it came to pass, that on the next day, when they had come down from the hill, many people met him.
Young's Literal Translation (YLT): And it came to pass on the next day, they having come down from the mount, there met him a great multitude,

35और उस बादल में से यह शब्द निकला, कि यह मेरा पुत्रा और मेरा चुना हुआ है, इस की सुनो।
36यह शब्द होते ही यीशु अकेला पाया गया: और वे चुप रहे, और कुछ देखा था, उस की कोई बात उन दिनों में किसी से न कही।।
37और दूसरे दिन जब वे पहाड़ से उतरे, तो एक बड़ी भीड़ उस से आ मिली।
38और देखो, भीड़ में से एक मनुष्य ने चिल्ला कर कहा, हे गुरू, मैं तुझ से बिनती करता हूं, कि मेरे पुत्रा पर कृपादृष्टि कर; क्योंकि वह मेरा एकलौता है।
39और देख, एक दुष्टात्मा उसे पकड़ता है, और वह एकाएक चिल्ला उठता है; और वह उसे ऐसा मरोड़ता है, कि वह मुंह में फेन भर लाता है; और उसे कुचलकर कठिनाई से छोड़ता है।