Mark 1:33 in Hindi

Mark 1:33 in English

King James Version (KJV)

And all the city was gathered together at the door.

World English Bible (WEB)

All the city was gathered together at the door.

American Standard Version (ASV)

And all the city was gathered together at the door.

Bible in Basic English (BBE)

And all the town had come together at the door.

Darby Translation (DBY)

and the whole city was gathered together at the door.

Webster's Bible (WBS)

And all the city was gathered at the door.

Young's Literal Translation (YLT)

and the whole city was gathered together near the door,

Read in context

1. 31तब उस ने पास जाकर उसका हाथ पकड़ के उसे उठाया; और उसका ज्वर उस पर से उतर गया, और वह उन की सेवा- टहल करने लगी।।
2. 32सन्ध्या के समय जब सूर्य डूब गया तो लोग सब बीमारों को और उन्हें जिन में दुष्टात्मा भीं उसके पास लाए।
3. 33और सारा नगर द्वार पर इकट्ठा हुआ।
4. 34और उस ने बहुतों को जो नाना प्रकार की बीमारियों से दुखी थे, चंगा किया; और बहुत से दुष्टात्माओं को निकाला; और दुष्टात्माओं को बोलने न दिया, क्योंकि वे उसे पहचानती थीं।।
5. 35और भोर को दिन निकलने से बहुत पहिले, वह उठकर निकला, और एक जंगली स्थान में गया और वहां प्रार्थना करने लगा।

Cross references

• Mark 1:5 मरकुस 1:5और सारे यहूदिया देश के, और यरूशलेम के सब रहनेवाले निकलकर उसके पास गए, और अपने पापों को मानकर यरदन नदी में उस से बपतिस्मा लिया।
• Acts 13:44 प्रेरितों के काम 13:44अगले सब्त के दिन नगर के प्राय: सब लोग परमेश्वर का वचन सुनने को इकट्ठे हो गए।

Original words (Greek)

• And · G2532καί kaí
• all · G3650ὅλος hólos
• city · G4172πόλις pólis
• was · G2258ἦν ēn
• together · G1996ἐπισυνάγω episynágō
• at · G4314πρός prós
• door · G2374θύρα thýra