Mark · chapter 15 · verse 47
Mark 15:47 in Hindi
और मरियम मगदलीनी और योसेस की माता मरियम देख रही थीं, कि वह कहां रखा गया है।।
Aur mariyam magadaleenee aur yoses kee maataa mariyam dekh rahee theem, ki vah kahaam rakhaa gayaa hai..
Mark 15:47 in English
- King James Version (KJV)
- And Mary Magdalene and Mary [the mother] of Joses beheld where he was laid.
- World English Bible (WEB)
- Mary Magdalene and Mary the mother of Joses, saw where he was laid.
- American Standard Version (ASV)
- And Mary Magdalene and Mary the [mother] of Joses beheld where he was laid.
- Bible in Basic English (BBE)
- And Mary Magdalene and Mary, the mother of Joses, saw where he was put.
- Darby Translation (DBY)
- And Mary of Magdala and Mary the [mother] of Joses saw where he was put.
- Webster's Bible (WBS)
- And Mary Magdalene and Mary [the mother] of Joses, beheld where he was laid.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Mary the Magdalene, and Mary of Joses, were beholding where he is laid.
Read in context
- 45सो जब सूबेदार के द्वारा हाल जान लिया, तो लोथ यूसुफ को दिला दी।
- 46तब उस ने एक पतली चादर मोल ली, और लोथ को उतारकर चादर में लपेटा, और एक कब्र मे जो चट्टान में खोदी गई थी रखा, और कब्र के द्वार पर एक पत्थर लुढ़कार दिया।
- 47और मरियम मगदलीनी और योसेस की माता मरियम देख रही थीं, कि वह कहां रखा गया है।।
Cross references
- Mark 15:40 मरकुस 15:40कई स्त्रियां भी दूर से देख रही थीं: उन में मरियम मगदलीनी और छोटे याकूब की और योसेस की माता मरियम और शलोमी थीं।
- Mark 16:1 मरकुस 16:1जब सब्त का दिन बीत गया, तो मरियम मगदलीनी और याकूब की माता मरियम और शलोमी ने सुगन्धित वस्तुएं मोल लीं, कि आकर उस पर मलें।
- Matthew 27:61 मत्ती 27:61और मरियम मगदलीनी और दूसरी मरियम वहां कब्र के साम्हने बैठी थीं।।
- Matthew 28:1 मत्ती 28:1सब्त के दिन के बाद सप्ताह के पहिले दिन पह फटते ही मरियम मगदलीनी और दूसरी मरियम कब्र को देखने आई।