Mark · chapter 4 · verse 18

Mark 4:18 in Hindi

और जो झाडियों में बोए गए ये वे हैं जिन्हों ने वचन सुना।

Aur jo jhaadiyom mem boe gae ye ve haim jinhom ne vachan sunaa.

मरकुस 4:18 · BSI

Mark 4:18 in English

King James Version (KJV): And these are they which are sown among thorns; such as hear the word,
World English Bible (WEB): Others are those who are sown among the thorns. These are those who have heard the word,
American Standard Version (ASV): And others are they that are sown among the thorns; these are they that have heard the word,
Bible in Basic English (BBE): And others are those planted among the thorns; these are they who have given ear to the word,
Darby Translation (DBY): And others are they who are sown among the thorns: these are they who have heard the word,
Webster's Bible (WBS): And these are they who are sown among thorns; such as hear the word,
Young's Literal Translation (YLT): 'And these are they who toward the thorns are sown: these are they who are hearing the word,

16और वैसे ही जो पत्थरीली भूमि पर बोए जाते हैं, ये वे हैं, कि जो वचन को सुनकर तुरन्त आनन्द से ग्रहण कर लेते हैं।
17परन्तु अपने भीतर जड़ न रखते के कारण वे थोड़े भी दिनों के लिये रहते हैं; इस के बाद जब वचन के कारण उन पर क्लेश या उपद्रव होता है, तो वे तुरन्त ठोकर खाते हैं।
18और जो झाडियों में बोए गए ये वे हैं जिन्हों ने वचन सुना।
19और संसार की चिन्ता, और धन का धोखा, और और वस्तुओं का लोभ उन में समाकर वचन को दबा देता है। और वह निष्फल रह जाता है।
20और जो अच्छी भूमि में बोए गए, ये वे हैं, जो वचन सुनकर ग्रहण करते और फल लाते हैं, कोई तीस गुणा, कोई साठ गुणा, और कोई सौ गुणा।।