Mark · chapter 5 · verse 16

Mark 5:16 in Hindi

और देखनेवालों ने उसका जिस में दुष्टात्माएं थीं, और सूअरों का पूरा हाल, उन को कह सुनाया।

Aur dekhanevaalom ne usakaa jis mem dushtaatmaaem theem, aur sooarom kaa pooraa haal, un ko kah sunaayaa.

मरकुस 5:16 · BSI

Mark 5:16 in English

King James Version (KJV): And they that saw [it] told them how it befell to him that was possessed with the devil, and [also] concerning the swine.
World English Bible (WEB): Those who saw it declared to them what happened to him who was possessed by demons, and about the pigs.
American Standard Version (ASV): And they that saw it declared unto them how it befell him that was possessed with demons, and concerning the swine.
Bible in Basic English (BBE): And those who had seen it gave them an account of what had been done to him who had the evil spirits, and of the fate of the pigs.
Darby Translation (DBY): And they that had seen [it] related to them how it had happened to the [man] possessed by demons, and concerning the swine.
Webster's Bible (WBS): And they that saw [it] told them how it befell him that was possessed with the demon, and [also] concerning the swine.
Young's Literal Translation (YLT): and those having seen [it], declared to them how it had come to pass to the demoniac, and about the swine;

14और उन के चरवाहों ने भागकर नगर और गांवों में समाचार सुनाया।
15और जो हुआ था, लोग उसे देखने आए। और यीशु के पास आकर, वे उस में सेना समाई थी, कपड़े पहिने और सचेत बैठे देखकर, डर गए।
16और देखनेवालों ने उसका जिस में दुष्टात्माएं थीं, और सूअरों का पूरा हाल, उन को कह सुनाया।
17और वे उस से बिनती कर के कहने लगे, कि हमारे सिवानों से चला जा।
18और जब वह नाव पर चढ़ने लगा, तो वह जिस में पहिले दुष्टात्माएं थीं, उस से बिनती करने लगा, कि मुझे अपने साथ रहने दे।