Mark · chapter 5 · verse 9
Mark 5:9 in Hindi
उस ने उस से पूछा; तेरा कया नाम है? उस ने उस से कहा; मेरा नाम सेना है; क्योंकि हम बहुत हैं।
Us ne us se poochhaa; teraa kayaa naam hai? Us ne us se kahaa; meraa naam senaa hai; kyonki ham bahut hain.
Mark 5:9 in English
- King James Version (KJV)
- And he asked him, What [is] thy name? And he answered, saying, My name [is] Legion: for we are many.
- World English Bible (WEB)
- He asked him, “What is your name?” He said to him, “My name is Legion, for we are many.”
- American Standard Version (ASV)
- And he asked him, What is thy name? And he saith unto him, My name is Legion; for we are many.
- Bible in Basic English (BBE)
- And Jesus said, What is your name? And he made answer, My name is Legion, because there are a great number of us.
- Darby Translation (DBY)
- And he asked him, What is thy name? And he says to him, Legion is my name, because we are many.
- Webster's Bible (WBS)
- And he asked him, What [is] thy name? And he answered, saying, My name [is] Legion: for we are many.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and he was questioning him, 'What [is] thy name?' and he answered, saying, 'Legion [is] my name, because we are many;'
Read in context
- 7और ऊंचे शब्द से चिल्लाकर कहा; हे यीशु, परमप्रधान परमेश्वर के पुत्रा, मुझे तुझ से क्या काम? मैं तुण्े परमेश्वर की शपथ देता हूं, कि मुझे पीड़ा न दे।
- 8क्योंकि उस ने उस से कहा था, हे अशुद्ध आत्मा, इस मनुष्य में से निकल आ।
- 9उस ने उस से पूछा; तेरा कया नाम है? उस ने उस से कहा; मेरा नाम सेना है; क्योंकि हम बहुत हैं।
- 10और उस ने उस से बहुत बिनती की, हमें इस देश से बाहर न भेज।
- 11वहां पहाड़ पर सूअरों का एक बड़ा झुण्ड चर रहा था।
Cross references
- Luke 8:30 लूका 8:30यीशु ने उस से पूछा; तेरा क्या नाम है? उसने कहा, सेना; क्योंकि बहुत दुष्टात्माएं उसमें पैठ गईं थीं।
- Mark 5:15 मरकुस 5:15और जो हुआ था, लोग उसे देखने आए। और यीशु के पास आकर, वे उस में सेना समाई थी, कपड़े पहिने और सचेत बैठे देखकर, डर गए।
- Matthew 26:53 मत्ती 26:53क्या तू नहीं समझता, कि मैं अपने पिता से बिनती कर सकता हूं, और वह स्वर्गदूतों की बारह पलटन से अधिक मेरे पास अभी उपस्थित कर देगा?
- Matthew 12:45 मत्ती 12:45तब वह जाकर अपने से और बुरी सात आत्माओं को अपने साथ ले आती है, और वे उस में पैठकर वहां वास करती है, और उस मनुष्य की पिछली दशा पहिले से भी बुरी हो जाती है; इस युग के बुरे लोगों की दशा भी ऐसी ही होगी।
- Luke 11:21–26 लूका 11:21–26जब बलवन्त मनुष्य हथियार बान्धे हुए अपने घर की रखवाली करता है, तो उस की संपत्ति बची रहती है। पर जब उस से बढ़कर कोई और बलवन्त चढ़ाई करके उसे जीत लेता है, तो उसके वे हथियार जिन पर उसका भरोसा था, छीन लेता है और उस की संपत्ति लूटकर बांट देता है। जो मेरे साथ नहीं बटोरता वह बिथराता है। जब अशुद्ध आत्मा मनुष्य में से निकल जाती है तो सूखी जगहों में विश्राम ढूंढ़ती फिरती है; और जब नहीं पाती तो कहती है; कि मैं अपने उसी घर में जहां से निकली थी लौट जाऊंगी। औश्र आकर उसे झाड़ा- बुहारा और सजाढाया पाती है। तब वह आकर अपने से और बुरी सात आत्माओं को अपने साथ ले आती है, और वे उस में पैठकर वास करती हैं, और उस मनुष्य की पिछली दशा पहिले से भी बुरी हो जाती है।।