Matthew · chapter 13 · verse 4
Matthew 13:4 in Hindi
बोते समय कुछ बीज मार्ग के किनारे गिरे और पक्षियों ने आकर उन्हें चुग लिया।
Bote samay kuchh beej maarg ke kinaare gire aur pakshiyom ne aakar unhem chug liyaa.
Matthew 13:4 in English
- King James Version (KJV)
- And when he sowed, some [seeds] fell by the way side, and the fowls came and devoured them up:
- World English Bible (WEB)
- As he sowed, some seeds fell by the roadside, and the birds came and devoured them.
- American Standard Version (ASV)
- and as he sowed, some [seeds] fell by the way side, and the birds came and devoured them:
- Bible in Basic English (BBE)
- And while he did so, some seeds were dropped by the wayside, and the birds came and took them for food:
- Darby Translation (DBY)
- and as he sowed, some [grains] fell along the way, and the birds came and devoured them;
- Webster's Bible (WBS)
- And when he sowed, some [seeds] fell by the way side, and the fowls came and devoured them:
- Young's Literal Translation (YLT)
- and in his sowing, some indeed fell by the way, and the fowls did come and devour them,
Read in context
- 2और उसके पास ऐसी बड़ी भीड़ इकट्ठी हुई कि वह नाव पर चढ़ गया, और सारी भीड़ किनारे पर खड़ी रही।
- 3और उस ने उन से दृष्टान्तों में बहुत सी बातें कही, कि देखो, एक बोनेवाला बीज बोने निकला।
- 4बोते समय कुछ बीज मार्ग के किनारे गिरे और पक्षियों ने आकर उन्हें चुग लिया।
- 5कुछ पत्थरीली भूमि पर गिरे, जहां उन्हें बहुत मिट्टी न मिली और गहरी मिट्टी न मिलने के कारण वे जल्द उग आए।
- 6पर सूरज निकलने पर वे जल गए, और जड़ न पकड़ने से सूख गए।