Matthew · chapter 13 · verse 5
Matthew 13:5 in Hindi
कुछ पत्थरीली भूमि पर गिरे, जहां उन्हें बहुत मिट्टी न मिली और गहरी मिट्टी न मिलने के कारण वे जल्द उग आए।
Kuchh patthareelee bhoomi par gire, jahaam unhem bahut mittee na milee aur gaharee mittee na milane ke kaaran ve jald ug aae.
Matthew 13:5 in English
- King James Version (KJV)
- Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:
- World English Bible (WEB)
- Others fell on rocky ground, where they didn’t have much soil, and immediately they sprang up, because they had no depth of earth.
- American Standard Version (ASV)
- and others fell upon the rocky places, where they had not much earth: and straightway they sprang up, because they had no deepness of earth:
- Bible in Basic English (BBE)
- And some of the seed went among the stones, where it had not much earth, and straight away it came up because the earth was not deep:
- Darby Translation (DBY)
- and others fell upon the rocky places where they had not much earth, and immediately they sprang up out of [the ground] because of not having [any] depth of earth,
- Webster's Bible (WBS)
- Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:
- Young's Literal Translation (YLT)
- and others fell upon the rocky places, where they had not much earth, and immediately they sprang forth, through not having depth of earth,
Read in context
- 3और उस ने उन से दृष्टान्तों में बहुत सी बातें कही, कि देखो, एक बोनेवाला बीज बोने निकला।
- 4बोते समय कुछ बीज मार्ग के किनारे गिरे और पक्षियों ने आकर उन्हें चुग लिया।
- 5कुछ पत्थरीली भूमि पर गिरे, जहां उन्हें बहुत मिट्टी न मिली और गहरी मिट्टी न मिलने के कारण वे जल्द उग आए।
- 6पर सूरज निकलने पर वे जल गए, और जड़ न पकड़ने से सूख गए।
- 7कुछ झाड़ियों में गिरे, और झाड़ियों ने बढ़कर उन्हें दबा डाला।
Cross references
- Ezekiel 36:26 यहेजकेल 36:26मैं तुम को नया मन दूंगा, और तुम्हारे भीतर नई आत्मा उत्पन्न करूंगा; और तुम्हारी देह में से पत्थर का हृदय निकालकर तुम को मांस का हृदय दूंगा।
- Ezekiel 11:19 यहेजकेल 11:19और मैं उनका हृदय एक कर दूंगा; और उनके भीतर नई आत्मा उत्पन्न करूंगा, और उनकी देह में से पत्थर का सा हृदय निकालकर उन्हें मांस का हृदय दूंगा,
- Zechariah 7:12 जकर्याह 7:12वरन उन्हों ने अपने हृदय को इसलिये बज्र सा बना लिया, कि वे उस व्यवस्था और उस वचनों को न मान सकें जिन्हें सेनाओं के यहोवा ने अपने आत्मा के द्वारा अगले भविष्यद्वक्ताओं से कहला भेजा था। इस कारण सेनाओं के यहोवा की ओर से उन पर बड़ा क्रोध भड़का।
- Amos 6:12 आमोस 6:12क्या घोड़े चट्टान पर दौड़ें? क्या कोई ऐसे स्थान में बैलों से जोतें जहां तुम लोगों ने न्याय को विष से, और धर्म के फल को कड़वे फल से बदल डाला है?
- Matthew 13:20 मत्ती 13:20और जो पत्थरीली भूमि पर बोया गया, यह वह है, जो वचन सुनकर तुरन्त आनन्द के साथ मान लेता है।