Matthew 22:20 in Hindi

Matthew 22:20 in English

King James Version (KJV)

And he saith unto them, Whose [is] this image and superscription?

World English Bible (WEB)

He asked them, “Whose is this image and inscription?”

American Standard Version (ASV)

And he saith unto them, Whose is this image and superscription?

Bible in Basic English (BBE)

And he said to them, Whose is this image and name on it?

Darby Translation (DBY)

And he says to them, Whose [is] this image and superscription?

Webster's Bible (WBS)

And he saith to them, Whose [is] this image, and superscription?

Young's Literal Translation (YLT)

and he saith to them, 'Whose [is] this image and the inscription?'

Read in context

1. 18यीशु ने उन की दुष्टता जानकर कहा, हे कपटियों; मुझे क्यों परखते हो?
2. 19कर का सिक्का मुझे दिखाओ: तब वे उसके पास एक दीनार ले आए।
3. 20उस ने, उन से पूछा, यह मूर्त्ति और नाम किस का है?
4. 21उन्हों ने उस से कहा, कैसर का; तब उस ने, उन से कहा; जो कैसर का है, वह कैसर को; और जो परमेश्वर का है, वह परमेश्वर को दो।
5. 22यह सुनकर उन्हों ने अचम्भा किया, और उसे छोड़कर चले गए।।

Cross references

• Luke 20:24 लूका 20:24इस पर किस की मूर्त्ति और नाम है? उन्हों ने कहा, कैसर का।

Original words (Greek)

• And · G2532καί kaí
• saith · G3004λέγω légō
• them · G846αὐτός autós