Matthew · chapter 24 · verse 44
Matthew 24:44 in Hindi
इसलिये तुम भी तैयार रहो, क्योंकि जिस घड़ी के विषय में तुम सोचते भी नहीं हो, उसी घड़ी मनुष्य का पुत्र आ जाएगा।
Isaliye tum bhee taiyaar raho, kyonki jis ghadee ke vishay mem tum sochate bhee naheem ho, usee ghadee manushy kaa putr aa jaaegaa.
Matthew 24:44 in English
- King James Version (KJV)
- Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.
- World English Bible (WEB)
- Therefore also be ready, for in an hour that you don’t expect, the Son of Man will come.
- American Standard Version (ASV)
- Therefore be ye also ready; for in an hour that ye think not the Son of man cometh.
- Bible in Basic English (BBE)
- Be ready then; for at a time which you have no thought of the Son of man will come.
- Darby Translation (DBY)
- Wherefore ye also, be ye ready, for in that hour that ye think not the Son of man comes.
- Webster's Bible (WBS)
- Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not, the Son of man cometh.
- Young's Literal Translation (YLT)
- because of this also ye, become ye ready, because in what hour ye do not think, the Son of Man doth come.
Read in context
- 42इसलिये जागते रहो, क्योंकि तुम नहीं जानते कि तुम्हारा प्रभु किस दिन आएगा।
- 43परन्तु यह जान लो कि यदि घर का स्वामी जानता होता कि चोर किस पहर आएगा, तो जागता रहता; और अपने घर में सेंध लगने न देता।
- 44इसलिये तुम भी तैयार रहो, क्योंकि जिस घड़ी के विषय में तुम सोचते भी नहीं हो, उसी घड़ी मनुष्य का पुत्र आ जाएगा।
- 45सो वह विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास कौन है, जिसे स्वामी ने अपने नौकर चाकरों पर सरदार ठहराया, कि समय पर उन्हें भोजन दे?
- 46धन्य है, वह दास, जिसे उसका स्वामी आकर ऐसा की करते पाए।
Cross references
- Matthew 25:10 मत्ती 25:10जब वे मोल लेने को जा रही थीं, तो दूल्हा आ पहुंचा, और जो तैयार थीं, वे उसके साथ ब्याह के घर में चलीं गई और द्वार बन्द किया गया।
- Matthew 24:42 मत्ती 24:42इसलिये जागते रहो, क्योंकि तुम नहीं जानते कि तुम्हारा प्रभु किस दिन आएगा।
- Matthew 25:13 मत्ती 25:13इसलिये जागते रहो, क्योंकि तुम न उस दिन को जानते हो, न उस घड़ी को।।
- Luke 12:40 लूका 12:40तुम भी तैयार रहो; क्योंकि जिस घड़ी तुम सोचते भी नहीं, उस घड़ी मनुष्य का पुत्रा आ जावेगा।
- Philippians 4:5 फिलिप्पियों 4:5तुम्हारी कोमलता सब मनुष्यों पर प्रगट हो: प्रभु निकट है।
- Revelation 19:7 प्रकाशितवाक्य 19:7आओ, हम आनन्दित और मगन हों, और उस की स्तुति करें; क्योंकि मेम्ने का ब्याह आ पहुंचा: और उस की पत्नी ने अपने आप को तैयार कर लिया है।
- Matthew 24:27 मत्ती 24:27क्योंकि जैसे बिजली पूर्व से निकलकर पश्चिम तक चमकती जाती है, वैसा ही मनुष्य के पुत्र का भी आना होगा।
- James 5:9 याकूब 5:9हे भाइयों, एक दूसरे पर दोष न लगाओ ताकि तुम दोषी न ठहरो, देखो, हाकिम द्वार पर खड़ा है।