Matthew · chapter 26 · verse 58

Matthew 26:58 in Hindi

और पतरस दूर से उसके पीछे पीछे महायाजक के आंगन तक गया, और भीतर जाकर अन्त देखने को प्यादों के साथ बैठ गया।

Aur pataras door se usake peechhe peechhe mahaayaajak ke aangan tak gayaa, aur bheetar jaakar ant dekhane ko pyaadom ke saath baith gayaa.

मत्ती 26:58 · BSI

Matthew 26:58 in English

King James Version (KJV): But Peter followed him afar off unto the high priest’s palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.
World English Bible (WEB): But Peter followed him from a distance to the court of the high priest, and entered in and sat with the officers, to see the end.
American Standard Version (ASV): But Peter followed him afar off, unto the court of the high priest, and entered in, and sat with the officers, to see the end.
Bible in Basic English (BBE): But Peter went after him at a distance, to the house of the high priest, and went in and took his seat with the servants, to see the end.
Darby Translation (DBY): And Peter followed him at a distance, even to the palace of the high priest, and entering in sat with the officers to see the end.
Webster's Bible (WBS): But Peter followed him at a distance, to the high priest's palace, and went in, and sat with the servants to see the end.
Young's Literal Translation (YLT): and Peter was following him afar off, unto the court of the chief priest, and having gone in within, he was sitting with the officers, to see the end.

56परन्तु यह सब इसलिये हुआ है, कि भविष्यद्वक्ताओं के वचन के पूरे हों: तब सब चेलें उसे छोड़कर भाग गए।।
57और यीशु के पकड़नेवाले उस को काइफा नाम महायाजक के पास ले गए, जहां शास्त्री और पुरनिए इकट्ठे हुए थे।
58और पतरस दूर से उसके पीछे पीछे महायाजक के आंगन तक गया, और भीतर जाकर अन्त देखने को प्यादों के साथ बैठ गया।
59महायाजक और सारी महासभा यीशु को मार डालने के लिये उसके विरोध में झूठी गवाही की खोज में थे।
60परन्तु बहुत से झूठे गवाहों के आने पर भी न पाई।