Nehemiah · chapter 11 · verse 21
Nehemiah 11:21 in Hindi
और नतीन लोग ओपेल में रहते; और नतिनों के ऊपर सीहा, और गिश्पा ठहराए गए थे।
Aur nateen log opel mem rahate; aur natinom ke oopar seehaa, aur gishpaa thaharaae gae the.
Nehemiah 11:21 in English
- King James Version (KJV)
- But the Nethinims dwelt in Ophel: and Ziha and Gispa [were] over the Nethinims.
- World English Bible (WEB)
- But the temple servants lived in Ophel; and Ziha and Gishpa were over the temple servants.
- American Standard Version (ASV)
- But the Nethinim dwelt in Ophel: and Ziha and Gishpa were over the Nethinim.
- Bible in Basic English (BBE)
- But the Nethinim were living in the Ophel; and Ziha and Gishpa were over the Nethinim.
- Darby Translation (DBY)
- And the Nethinim dwelt in Ophel; and Ziha and Gispa were over the Nethinim.
- Webster's Bible (WBS)
- But the Nethinims dwelt in Ophel: and Ziha and Gispa [were] over the Nethinims.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and the Nethinim are dwelling in Ophel, and Ziha and Gishpa [are] over the Nethinim.
Read in context
- 19और अक्कूब और तल्मोन नाम द्वारपाल और उनके भाई जो फाटकों के रखवाले थे, एक सौ बहत्तर थे।
- 20और शेष इस्राएली याजक और लेवीय, यहूदा के सब नगरों में अपने अपने भाग पर रहते थे।
- 21और नतीन लोग ओपेल में रहते; और नतिनों के ऊपर सीहा, और गिश्पा ठहराए गए थे।
- 22और जो लेवीय यरूशलेम में रहकर परमेश्वर के भवन के काम में लगे रहते थे, उनका मुखिया आसाप के वंश के गवैयों में का उज्जी था, जो बानी का पुत्रा था, यह हशब्याह का पुत्रा, यह मत्तन्याह का पुत्रा और यह हशब्याह का पुत्रा था।
- 23क्योंकि उनके विषय राजा की आज्ञा थी, और गवैयों के प्रतिदिन के प्रयोजन के अनुसार ठीक प्रबन्ध था।
Cross references
- Nehemiah 3:26 नहेमायाह 3:26नतीन लोग तो ओपेल में पूरब की ओर जलफाटक के साम्हने तक और बाहर निकले हुए गुम्मट तक रहते थे।
- 2 Chronicles 27:3 2 इतिहास 27:3उसी ने यहोवा के भवन के ऊपरवाले फाटक को बनाया, और ओपेल की शहरपनाह पर बहुत कुछ बनवाया।
- Nehemiah 3:31 नहेमायाह 3:31उसके बाद मल्कियाह ने जो सुनार था नतिनों और व्यापारियों के स्थान तक ठहराए हुए स्थान के फाटक के साम्हने और कोने के कोठे तक मरम्मत की।