Numbers · chapter 11 · verse 9

Numbers 11:9 in Hindi

और रात को छावनी में ओस पड़ती थी तब उसके साथ मन्ना भी गिरता था।

Aur raat ko chhaavanee mem os padatee thee tab usake saath mannaa bhee girataa thaa.

गिनती 11:9 · BSI

Numbers 11:9 in English

King James Version (KJV): And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.
World English Bible (WEB): When the dew fell on the camp in the night, the manna fell on it.
American Standard Version (ASV): And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.
Bible in Basic English (BBE): When the dew came down on the tents at night, the manna came down with it.
Darby Translation (DBY): And when the dew fell upon the camp by night, the manna fell upon it.
Webster's Bible (WBS): And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.
Young's Literal Translation (YLT): And in the descending of the dew on the camp by night, the manna descendeth upon it.

7मन्ना तो धनिये के समान था, और उसका रंग रूप मोती का सा था।
8लोग इधर उधर जाकर उसे बटोरते, और चक्की में पीसते वा ओखली में कूटते थे, फिर तसले में पकाते, और उसके फुलके बनाते थे; और उसका स्वाद तेल में बने हुए पुए का सा था।
9और रात को छावनी में ओस पड़ती थी तब उसके साथ मन्ना भी गिरता था।
10और मूसा ने सब घरानों के आदमियों को अपने अपने डेरे के द्वार पर रोते सुना; और यहोवा का कोप अत्यन्त भड़का, और मूसा को भी बुरा मालूम हुआ।
11तब मूसा ने यहोवा से कहा, तू अपने दास से यह बुरा व्यवहार क्यों करता है? और क्या कारण है कि मैं ने तेरी दृष्टि में अनुग्रह नहीं पाया, कि तू ने इन सब लोगों का भार मुझ पर डाला है?