Numbers · chapter 13 · verse 18
Numbers 13:18 in Hindi
और पहाड़ी देश में जाकर उस देश को देख लो कि कैसा है, और उस में बसे हुए लोगों को भी देखो कि वे बलवान् हैं वा निर्बल, थोड़े हैं वा बहुत,
Aur pahaadee desh mem jaakar us desh ko dekh lo ki kaisaa hai, aur us mem base hue logom ko bhee dekho ki ve balavaan haim vaa nirbal, thode haim vaa bahut,
Numbers 13:18 in English
- King James Version (KJV)
- And see the land, what it [is;] and the people that dwelleth therein, whether they [be] strong or weak, few or many;
- World English Bible (WEB)
- See the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;
- American Standard Version (ASV)
- and see the land, what it is; and the people that dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;
- Bible in Basic English (BBE)
- And see what the land is like; and if the people living in it are strong or feeble, small or great in number;
- Darby Translation (DBY)
- and ye shall see the land, what it is; and the people that dwell in it, whether they are strong or weak, few or many;
- Webster's Bible (WBS)
- And see the land, what it [is] ; and the people that dwell therein, whether they [are] strong or weak, few or many;
- Young's Literal Translation (YLT)
- and have seen the land what it [is], and the people which is dwelling on it, whether it [is] strong or feeble; whether it [is] few or many;
Read in context
- 16जिन पुरूषों को मूसा ने देश का भेद लेने के लिये भेजा था उनके नाम ये ही हैं। और नून के पुत्रा होशे का नाम उस ने यहोशू रखा।
- 17उन को कनान देश के भेद लेने को भेजते समय मूसा ने कहा, इधर से, अर्थात् दक्षिण देश होकर जाओ,
- 18और पहाड़ी देश में जाकर उस देश को देख लो कि कैसा है, और उस में बसे हुए लोगों को भी देखो कि वे बलवान् हैं वा निर्बल, थोड़े हैं वा बहुत,
- 19और जिस देश में वे बसे हुए हैं सो कैसा है, अच्छा वा बुरा, और वे कैसी कैसी बस्तियों में बसे हुए हैं, और तम्बुओं में रहते हैं वा गढ़ वा किलों में रहते हैं,
- 20और वह देश कैसा है, उपजाऊ है वा बंजर है, और उस में वृक्ष हैं वा नहीं। और तुम हियाव बान्धे चलो, और उस देश की उपज में से कुछ लेते भी आना। वह समय पहली पक्की दाखों का था।
Cross references
- Exodus 3:8 निर्गमन 3:8इसलिये अब मैं उतर आया हूं कि उन्हें मिस्त्रियों के वश से छुड़ाऊं, और उस देश से निकालकर एक अच्छे और बड़े देश में जिस में दूध और मधु की धारा बहती है, अर्थात् कनानी, हित्ती, एमोरी, परिज्जी, हिव्वी, और यबूसी लोगों के स्थान में पहुंचाऊं।
- Ezekiel 34:14 यहेजकेल 34:14मैं उन्हें अच्छी चराई में चराऊंगा, और इस्राएल के ऊंचे ऊंचे पहाड़ों पर उन को चराई मिलेगी; वहां वे अच्छी हरियाली में बैठा करेंगी, और इस्राएल के पहाड़ों पर उत्तम से उत्तम चराई चरेंगी।