Numbers 15:34 in Hindi

Numbers 15:34 in English

King James Version (KJV)

And they put him in ward, because it was not declared what should be done to him.

World English Bible (WEB)

They put him in custody, because it had not been declared what should be done to him.

American Standard Version (ASV)

And they put him in ward, because it had not been declared what should be done to him.

Bible in Basic English (BBE)

And they had him shut up, because they had no directions about what was to be done with him.

Darby Translation (DBY)

And they put him in custody, for it was not declared what should be done to him.

Webster's Bible (WBS)

And they put him in custody, because it was not declared what should be done to him.

Young's Literal Translation (YLT)

and they place him in ward, for it [is] not explained what is [to be] done to him.

Read in context

1. 32जब इस्त्राएली जंगल में रहते थे, उन दिनों एक मनुष्य विश्राम के दिन लकड़ी बीनता हुआ मिला।
2. 33और जिनको वह लकड़ी बीनता हुआ मिला, वे उसको मूसा और हारून, और सारी मण्डली के पास ले गए।
3. 34उन्हों ने उसको हवालात में रखा, क्योंकि ऐसे मनुष्य से क्या करना चाहिये वह प्रकट नहीं किया गया था।
4. 35तब यहोवा ने मूसा से कहा, वह मनुष्य निश्चय मार डाला जाए; सारी मण्डली के लोग छावनी के बाहर उस पर पत्थरवाह करें।
5. 36सो जैसा यहोवा ने मूसा को आज्ञा दी थी उसी के अनुसार सारी मण्डली के लोगों ने उसको छावनी से बाहर ले जाकर पत्थरवाह किया, और वह मर गया।

Cross references

• Leviticus 24:12 लैव्यव्यवस्था 24:12उन्हों ने उसको हवालात में बन्द किया, जिस से यहोवा की आज्ञा से इस बात पर विचार किया जाए।।
• Numbers 9:8 गिनती 9:8मूसा ने उन से कहा, ठहरे रहो, मै सुन लूं कि यहोवा तुम्हारे विषय में क्या आज्ञा देता है।

Original words (Hebrew)

• put · H3240יָנַח yânach
• ward · H4929מִשְׁמָר mishmâr
• declared · H6567פָּרָשׁ pârâsh
• done · H6213עָשָׂה ʻâsâh