Numbers · chapter 16 · verse 50
Numbers 16:50 in Hindi
तब हारून मिलापवाले तम्बू के द्वार पर मूसा के पास लौट गया, और मरी थम गई।।
Tab haaroon milaapavaale tamboo ke dvaar par moosaa ke paas laut gayaa, aur maree tham gaee..
Numbers 16:50 in English
- King James Version (KJV)
- And Aaron returned unto Moses unto the door of the tabernacle of the congregation: and the plague was stayed.
- World English Bible (WEB)
- Aaron returned to Moses to the door of the Tent of Meeting, and the plague was stopped.
- American Standard Version (ASV)
- And Aaron returned unto Moses unto the door of the tent of meeting: and the plague was stayed.
- Bible in Basic English (BBE)
- Then Aaron went back to Moses to the door of the Tent of meeting: and the disease came to a stop.
- Darby Translation (DBY)
- And Aaron returned to Moses to the entrance of the tent of meeting; and the plague was stayed.
- Webster's Bible (WBS)
- And Aaron returned to Moses at the door of the tabernacle of the congregation: and the plague was stayed.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Aaron turneth back unto Moses, unto the opening of the tent of meeting, and the plague hath been restrained.
Read in context
- 48और वह मुर्दों और जीवित के मध्य में खड़ा हुआ; तब मरी थम गई।
- 49और जो कोरह के संग भागी होकर मर गए थे, उन्हें छोड़ जो लोग इस मरी से मर गए वे चौदह हजार सात सौ थे।
- 50तब हारून मिलापवाले तम्बू के द्वार पर मूसा के पास लौट गया, और मरी थम गई।।
Cross references
- Numbers 16:43 गिनती 16:43तब मूसा और हारून मिलापवाले तम्बू के साम्हने आए,
- 1 Chronicles 21:26–30 1 इतिहास 21:26–30तब दाऊद ने वहां यहोवा की एक वेदी बनाई और होमबलि और मेलबलि चढ़ाकर यहोवा से प्रार्थना की, और उस ने होपबलि की वेदी पर स्वर्ग से आग गिराकर उसकी सुन ली। तब यहोवा ने दूत को आज्ञा दी; और उस ने अपनी तलवार फिर म्यान में कर ली। यह देखकर कि यहोवा ने यबूसी ओर्नान के खलिहान में मेरी सुन ली है, दाऊद ने उसी समय वहां बलिदान किया। यहोवा का निवास जो मूसा ने जंगल में बनाया था, और होमबलि की वेदी, ये दोनों उस समय गिबोन के ऊंचे स्थान पर थे। परन्तु दाऊद परमेश्वर के पास उसके साम्हने न जा सका, क्योंकि वह यहोवा के दूत की तलवार से डर गया था।