Numbers · chapter 32 · verse 38
Numbers 32:38 in Hindi
फिर नबो और बालमोन के नाम बदलकर उनको, और सिबमा को दृढ़ किया; और उन्हों ने अपने दृढ़ किए हुए नगरों के और और नाम रखे।
Phir nabo aur baalamon ke naam badalakar unako, aur sibamaa ko drudh kiyaa; aur unhom ne apane drudh kie hue nagarom ke aur aur naam rakhe.
Numbers 32:38 in English
- King James Version (KJV)
- And Nebo, and Baal-meon, (their names being changed,) and Shibmah: and gave other names unto the cities which they builded.
- World English Bible (WEB)
- Nebo, and Baal Meon, (their names being changed), and Sibmah. They gave other names to the cities which they built.
- American Standard Version (ASV)
- and Nebo, and Baal-meon, (their names being changed,) and Sibmah: and they gave other names unto the cities which they builded.
- Bible in Basic English (BBE)
- And Nebo and Baal-meon, (their names being changed,) and Sibmah: and they gave other names to the towns they made.
- Darby Translation (DBY)
- and Nebo, and Baal-meon (of which the names were changed), and Sibmah; and they gave other names to the cities that they built.
- Webster's Bible (WBS)
- And Nebo, and Baal-meon, (their names being changed,) and Shibmah: and gave other names to the cities which they built.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Nebo, and Baal-Meon (changed in name), and Shibmah, and they call by [these] names the names of the cities which they have built.
Read in context
- 36बेतनिम्रा, और बेथारान नाम नगरों को दृढ़ किया, और उन में भेड़- बकरियों के लिये भेड़शाले बनाए।
- 37और रूबेनियों ने हेशबोन, एलाले, और किर्यातैम को,
- 38फिर नबो और बालमोन के नाम बदलकर उनको, और सिबमा को दृढ़ किया; और उन्हों ने अपने दृढ़ किए हुए नगरों के और और नाम रखे।
- 39और मनश्शे के पुत्रा माकीर के वंशवालों ने गिलाद देश में जाकर उसे ले लिया, और जो एमोरी उस में रहते थे उनको निकाल दिया।
- 40तब मूसा ने मनश्शे के पुत्रा माकीर के वंश को गिलाद दे दिया, और वे उस में रहने लगे।
Cross references
- Isaiah 46:1 यशायाह 46:1बेल देवता झुक गया, नबो देवता नब गया है, उनकी प्रतिमाएं पशुओं वरन घरैलू पशुओं पर लदी हैं; जिन वस्तुओं को तुम उठाए फिरते थे, वे अब भारी बोझ हो गईं और थकित पशुओं पर लदी हैं।
- Numbers 32:3 गिनती 32:3अतारोत, दीबोन, याजेर, निम्रा, हेशबोन, एलाले, सबाम, नबो, और बोन नगरों का देश
- Joshua 23:7 यहोशू 23:7ये जो जातियां तुम्हारे बीच रह गई हैं इनके बीच न जाना, और न इनके देवताओं के नामों की चर्चा करना, और न उनकी शपथ खिलाना, और न उनकी उपासना करना, और न उनको दण्डवत् करना,
- Exodus 23:13 निर्गमन 23:13और जो कुछ मैं ने तुम से कहा है उस में सावधान रहना; और दूसरे देवताओं के नाम की चर्चा न करना, वरन वे तुम्हारे मुंह से सुनाई भी न दें।
- Genesis 26:18 उत्पत्ति 26:18तब जो कुएं उसके पिता इब्राहीम के दिनों में खोदे गए थे, और इब्राहीम के मरने के पीछे पलिश्तियों ने भर दिए थे, उनको इसहाक ने फिर से खुदवाया; और उनके वे ही नाम रखे, जो उसके पिता ने रखे थे।
- Numbers 22:41 गिनती 22:41बिहान को बालाक बिलाम को बालू के ऊंचे स्थानों पर चढ़ा ले गया, और वहां से उसको सब इस्त्राएली लोग दिखाई पड़े।।
- Psalm 16:4 भजन संहिता 16:4जो पराए देवता के पीछे भागते हैं उनका दु:ख बढ़ जाएगा; मैं उनके लोहूवाले तपावन नहीं तपाऊंगा और उनका नाम अपने ओठों से नहीं लूंगा।।