Numbers · chapter 32 · verse 40
Numbers 32:40 in Hindi
तब मूसा ने मनश्शे के पुत्रा माकीर के वंश को गिलाद दे दिया, और वे उस में रहने लगे।
Tab moosaa ne manashshe ke putraa maakeer ke vansh ko gilaad de diyaa, aur ve us mem rahane lage.
Numbers 32:40 in English
- King James Version (KJV)
- And Moses gave Gilead unto Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein.
- World English Bible (WEB)
- Moses gave Gilead to Machir the son of Manasseh; and he lived therein.
- American Standard Version (ASV)
- And Moses gave Gilead unto Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein.
- Bible in Basic English (BBE)
- And Moses gave Gilead to Machir, the son of Manasseh; and he made it his living-place.
- Darby Translation (DBY)
- And Moses gave Gilead to Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein.
- Webster's Bible (WBS)
- And Moses gave Gilead to Machir the son of Manasseh; and he dwelt in it.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Moses giveth Gilead to Machir son of Manasseh, and he dwelleth in it.
Read in context
- 38फिर नबो और बालमोन के नाम बदलकर उनको, और सिबमा को दृढ़ किया; और उन्हों ने अपने दृढ़ किए हुए नगरों के और और नाम रखे।
- 39और मनश्शे के पुत्रा माकीर के वंशवालों ने गिलाद देश में जाकर उसे ले लिया, और जो एमोरी उस में रहते थे उनको निकाल दिया।
- 40तब मूसा ने मनश्शे के पुत्रा माकीर के वंश को गिलाद दे दिया, और वे उस में रहने लगे।
- 41और मनश्शेई याईर ने जाकर गिलाद की कितनी बस्तियां ले लीं, और उनके नाम हव्वोत्याईर रखे।
- 42और नोबह ने जाकर गांवों समेत कनात को ले लिया, और उसका नाम अपने नाम पर नोबह रखा।।
Cross references
- Joshua 17:1 यहोशू 17:1फिर यूसुफ के जेठे मनश्शे के गोत्रा का भाग चिट्ठी डालने से यह ठहरा। मनश्शे का जेठा पुत्रा गिलाद का पिता माकीर योद्धा था, इस कारण उसके वंश को गिलाद और बाशान मिला।
- Deuteronomy 3:13–15 व्यवस्थाविवरण 3:13–15और गिलाद का बचा हुआ भाग, और सारा बाशान, अर्थात अर्गोब का सारा देश जो ओग के राज्य में था, इन्हें मैं ने मनश्शे के आधे गोत्रा को दे दिया। (सारा बाशान तो रपाइयों का देश कहलाता है। और मनश्शेई याईर ने गशूरियों और माकावासियों के सिवानों तक अर्गोब का सारा देश ले लिया, और बाशान के नगरों का नाम अपने नाम पर हब्बोत्याईर रखा, और वही नाम आज तक बना है।) और मैं ने गिलाद देश माकीर को दे दिया,
- Joshua 13:29–31 यहोशू 13:29–31फिर मूसा ने मनश्शे के आधे गोत्रियों को भी उनका निज भाग कर दिया; वह मनश्शेइयों के आधे गोत्रा का निज भाग उनके कुलों के अनुसार ठहरा। वह यह है, अर्थात् महनैम से लेकर बाशान के राजा ओग के राज्य का सब देश, और बाशान में बसी हुई याईर की साठों बस्तियां, और गिलाद का आधा भाग, और अश्तारोत, और एद्रेई, जो बाशान में ओग के राज्य के नगर थे, ये मनश्शे के पुत्रा माकीर के वंश का, अर्थात् माकीर के आधे वंश का निज भाग कुलों के अनुसार ठहरे।।