Numbers · chapter 32 · verse 41
Numbers 32:41 in Hindi
और मनश्शेई याईर ने जाकर गिलाद की कितनी बस्तियां ले लीं, और उनके नाम हव्वोत्याईर रखे।
Aur manashsheee yaaeer ne jaakar gilaad kee kitanee bastiyaam le leem, aur unake naam havvotyaaeer rakhe.
Numbers 32:41 in English
- King James Version (KJV)
- And Jair the son of Manasseh went and took the small towns thereof, and called them Havoth-jair.
- World English Bible (WEB)
- Jair the son of Manasseh went and took its villages, and called them Havvoth Jair.
- American Standard Version (ASV)
- And Jair the son of Manasseh went and took the towns thereof, and called them Havvoth-jair.
- Bible in Basic English (BBE)
- And Jair, the son of Manasseh, went and took the towns of Gilead, naming them Havvoth-Jair.
- Darby Translation (DBY)
- And Jair the son of Manasseh went and took their hamlets, and called them Havoth-Jair.
- Webster's Bible (WBS)
- And Jair the son of Manasseh went and took its small towns, and called them Havoth-jair.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Jair son of Manasseh hath gone and captureth their towns, and calleth them 'Towns of Jair;'
Read in context
- 39और मनश्शे के पुत्रा माकीर के वंशवालों ने गिलाद देश में जाकर उसे ले लिया, और जो एमोरी उस में रहते थे उनको निकाल दिया।
- 40तब मूसा ने मनश्शे के पुत्रा माकीर के वंश को गिलाद दे दिया, और वे उस में रहने लगे।
- 41और मनश्शेई याईर ने जाकर गिलाद की कितनी बस्तियां ले लीं, और उनके नाम हव्वोत्याईर रखे।
- 42और नोबह ने जाकर गांवों समेत कनात को ले लिया, और उसका नाम अपने नाम पर नोबह रखा।।
Cross references
- Deuteronomy 3:14 व्यवस्थाविवरण 3:14और मनश्शेई याईर ने गशूरियों और माकावासियों के सिवानों तक अर्गोब का सारा देश ले लिया, और बाशान के नगरों का नाम अपने नाम पर हब्बोत्याईर रखा, और वही नाम आज तक बना है।)
- Judges 10:4 न्यायियों 10:4और उसके तीस पुत्रा थे जो गदहियों के तीस बच्चों पर सवार हुआ करते थे; और उनके तीस नगर भी थे जो गिलाद देश में हैं, और आज तक हब्बोत्याईर कहलाते हैं।
- Joshua 13:30 यहोशू 13:30वह यह है, अर्थात् महनैम से लेकर बाशान के राजा ओग के राज्य का सब देश, और बाशान में बसी हुई याईर की साठों बस्तियां,
- 1 Chronicles 2:21–23 1 इतिहास 2:21–23इसके बाद हेस्रोन गिलाद के पिता माकीर की बेटी के पास गया, जिसे उस ने तब ब्याह लिया, जब वह साठ वर्ष का था; और उस से सगूब उत्पन्न हुआ। और सगूब से याईर जन्मा, जिसके गिलाद देश में तेईस नगर थे। और गशूर और अराम ने याईर की बस्तियों को और गांवों समेत कनत को, उन से ले लिया; ये सब नगर मिलकर साठ थे। ये सब गिलाद के पिता माकीर के पुत्रा हुए।
- 1 Kings 4:13 1 राजा 4:13और गिला के रामोत में बेनगेबेर था, जिसके अधिकार में मनश्शेई याईर के गिलाद के गांव थे, अर्थात इसी के अधिकार में बाशान के अर्गोब का देश था, जिस में शहरपनाह और पीतल के बेड़े वाले साठ बड़े बड़े नगर थे।