Numbers · chapter 33 · verse 37
Numbers 33:37 in Hindi
फिर कादेश से कूच करके होर पर्वत के पास, जो एदोम देश के सिवाने पर है, डेरे डाले।
Phir kaadesh se kooch karake hor parvat ke paas, jo edom desh ke sivaane par hai, dere daale.
Numbers 33:37 in English
- King James Version (KJV)
- And they removed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom.
- World English Bible (WEB)
- They traveled from Kadesh, and encamped in Mount Hor, in the edge of the land of Edom.
- American Standard Version (ASV)
- And they journeyed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the edge of the land of Edom.
- Bible in Basic English (BBE)
- And they went on from Kadesh, and put up their tents in Mount Hor, on the edge of the land of Edom.
- Darby Translation (DBY)
- And they removed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the border of the land of Edom.
- Webster's Bible (WBS)
- And they removed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the edge of the land of Edom.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And they journey from Kadesh, and encamp in mount Hor, in the extremity of the land of Edom.
Read in context
- 35और अब्रोना से कूच करके एस्योनगेबेर में डेरे खड़े किए।
- 36और एस्योनगेबेर के कूच करके उन्हों ने सीन नाम जंगल के कादेश में डेरा किया।
- 37फिर कादेश से कूच करके होर पर्वत के पास, जो एदोम देश के सिवाने पर है, डेरे डाले।
- 38वहां इस्त्राएलियों के मि देश से निकलने के चालीसवें वर्ष के पांचवें महीने के पहिले दिन को हारून याजक यहोवा की आज्ञा पाकर होर पर्वत पर चढ़ा, और वहां मर गया।
- 39और जब हारून होर पर्वत पर मर गया तब वह एक सौ तेईस वर्ष का था।
Cross references
- Numbers 21:4 गिनती 21:4फिर उन्हों ने होर पहाड़ से कूच करके लाल समुद्र का मार्ग लिया, कि एदोम देश से बाहर बाहर घूमकर जाएं; और लोगों का मन मार्ग के कारण बहुत व्याकुल हो गया।
- Numbers 20:22–23 गिनती 20:22–23तब इस्त्राएलियों की सारी मण्डली कादेश से कूच करके होर नाम पहाड़ के पास आ गई। और एदोम देश के सिवाने पर होर पहाड़ में यहोवा ने मूसा और हारून से कहा,
- Numbers 20:16 गिनती 20:16परन्तु जब हम ने यहोवा की दोहाई दी तब उस ने हमारी सुनी, और एक दूत को भेजकर हमें मि से निकाल ले आया है; सो अब हम कादेश नगर में हैं जो तेरे सिवाने ही पर है।