Numbers · chapter 7 · verse 12
Numbers 7:12 in Hindi
सो जो पुरूष पहिले दिन अपनी भेंट ले गया वह यहूदा गोत्रावाले अम्मीनादाब का पुत्रा महशोन था;
So jo puroosh pahile din apanee bhent le gayaa vah yahoodaa gotraavaale ammeenaadaab kaa putraa mahashon thaa;
Numbers 7:12 in English
- King James Version (KJV)
- And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:
- World English Bible (WEB)
- He who offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah,
- American Standard Version (ASV)
- And he that offered his oblation the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:
- Bible in Basic English (BBE)
- And he who made his offering on the first day was Nahshon, the son of Amminadab, of the tribe of Judah:
- Darby Translation (DBY)
- And he that presented his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah.
- Webster's Bible (WBS)
- And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:
- Young's Literal Translation (YLT)
- And he who is bringing near on the first day his offering is Nahshon son of Amminadab, of the tribe of Judah.
Read in context
- 10फिर जब वेदी का अभिषेक हुआ तब प्रधान उसके संस्कार की भेंट वेदी के आगे समीप ले जाने लगे।
- 11तब यहोवा ने मूसा से कहा, वेदी के संस्कार के लिये प्रधान लोग अपनी अपनी भेंट अपने अपने नियत दिन पर चढ़ाएं।।
- 12सो जो पुरूष पहिले दिन अपनी भेंट ले गया वह यहूदा गोत्रावाले अम्मीनादाब का पुत्रा महशोन था;
- 13उसकी भेंट यह थी, अर्थात् पवित्रास्थानवाले शेकेल के हिसाब से एक सौ तीस शेकेल चांदी का एक परात, और सत्तर शेकेल चांदी का एक कटोरा, ये दोनों अन्नबलि के लिये तेल से सने हुए और मैदे से भरे हुए थे;
- 14फिर धूप से भरा हुआ दस शेकेल सोने का एक धूपदान;
Cross references
- Genesis 49:10 उत्पत्ति 49:10जब तक शीलो न आए तब तक न तो यहूदा से राजदण्ड छूटेगा, न उसके वंश से व्यवस्था देनेवाला अलग होगा; और राज्य राज्य के लोग उसके अधीन हो जाएंगे।।
- Numbers 2:3 गिनती 2:3और जो अपने पूर्व दिशा की ओर जहां सूर्योदय होता है अपने अपने दलों के अनुसार डेरे खड़े किया करें वे ही यहूदा की छावनीवाले झण्उे के लोग होंगे, और उनका प्रधान अम्मीनादाब का पुत्रा नहशोन होगा,
- Numbers 1:7 गिनती 1:7यहूदा के गोत्रा में से अम्मीनादाब का पुत्रा नहशोन;
- Ruth 4:20 रूत 4:20और अम्मीनादाब से नहशोन, और नहशोन से सल्मोन
- Genesis 49:8 उत्पत्ति 49:8हे यहूदा, तेरे भाई तेरा धन्यवाद करेंगे, तेरा हाथ तेरे शत्रुओं की गर्दन पर पड़ेगा; तेरे पिता के पुत्रा तुझे दण्डवत् करेंगे।।
- Matthew 1:4 मत्ती 1:4और एराम से अम्मीनादाब उत्पन्न हुआ; और अम्मीनादाब से नहशोन और नहशोन से सलमोन उत्पन्न हुआ।
- Luke 3:32 लूका 3:32और वह यिशै का, और वह ओबेद का, और वह बोअज का, और वह सलमोन का, और वह नहशोन का।
- Numbers 10:14 गिनती 10:14और सब से पहले तो यहूदियों की छावनी के झंडे का प्रस्थान हुआ, और वे दल बान्धकर चले; और उन का सेनापति अम्मीनादाब का पुत्रा नहशोन था।