Matthew · chapter 1 · verse 4
Matthew 1:4 in Hindi
और एराम से अम्मीनादाब उत्पन्न हुआ; और अम्मीनादाब से नहशोन और नहशोन से सलमोन उत्पन्न हुआ।
Aur eraam se ammeenaadaab utpann huaa; aur ammeenaadaab se nahashon aur nahashon se salamon utpann huaa.
Matthew 1:4 in English
- King James Version (KJV)
- And Aram begat Aminadab; and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon;
- World English Bible (WEB)
- Ram became the father of Amminadab. Amminadab became the father of Nahshon. Nahshon became the father of Salmon.
- American Standard Version (ASV)
- and Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon; and Nahshon begat Salmon;
- Bible in Basic English (BBE)
- And the son of Ram was Amminadab; and the son of Amminadab was Nahshon; and the son of Nahshon was Salmon;
- Darby Translation (DBY)
- and Aram begat Aminadab, and Aminadab begat Naasson, and Naasson begat Salmon,
- Webster's Bible (WBS)
- And Aram begat Aminadab; and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon;
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon,
Read in context
- 2इब्राहीम से इसहाक उत्पन्न हुआ; इसहाक से याकूब उत्पन्न हुआ; और याकूब से यहूदा और उसके भाई उत्पन्न हुए।
- 3यहूदा से फिरिस, और यहूदा और तामार से जोरह उत्पन्न हुए; और फिरिस से हिद्दॊन उत्पन्न हुआ, और हिद्दॊन से एराम उत्पन्न हुआ।
- 4और एराम से अम्मीनादाब उत्पन्न हुआ; और अम्मीनादाब से नहशोन और नहशोन से सलमोन उत्पन्न हुआ।
- 5और सलमोन और राहब से बोअज उत्पन्न हुआ। और बोअज और रूत से ओबेद उत्पन्न हुआ; और ओबेद से यिशै उत्पन्न हुआ।
- 6और यिशै से दाऊद राजा उत्पन्न हुआ।।
Cross references
- 1 Chronicles 2:10–12 1 इतिहास 2:10–12और राम से अम्मीनादाब और अम्मीनादाब से नहशोन उत्पन्न हुआ जो यहूदियों का प्रधान बना। और नहशोन से सल्मा और सल्मा से बोअज, और बोअज से ओबेद और ओबेद से यिशै उत्पन्न हुआ।
- Numbers 1:7 गिनती 1:7यहूदा के गोत्रा में से अम्मीनादाब का पुत्रा नहशोन;
- Numbers 7:12 गिनती 7:12सो जो पुरूष पहिले दिन अपनी भेंट ले गया वह यहूदा गोत्रावाले अम्मीनादाब का पुत्रा महशोन था;
- Numbers 2:3 गिनती 2:3और जो अपने पूर्व दिशा की ओर जहां सूर्योदय होता है अपने अपने दलों के अनुसार डेरे खड़े किया करें वे ही यहूदा की छावनीवाले झण्उे के लोग होंगे, और उनका प्रधान अम्मीनादाब का पुत्रा नहशोन होगा,
- Numbers 10:14 गिनती 10:14और सब से पहले तो यहूदियों की छावनी के झंडे का प्रस्थान हुआ, और वे दल बान्धकर चले; और उन का सेनापति अम्मीनादाब का पुत्रा नहशोन था।
- Luke 3:32 लूका 3:32और वह यिशै का, और वह ओबेद का, और वह बोअज का, और वह सलमोन का, और वह नहशोन का।
- Ruth 4:19–20 रूत 4:19–20और हेब्रोन से राम, और राम से अम्मीनादाब, और अम्मीनादाब से नहशोन, और नहशोन से सल्मोन
- Numbers 7:17 गिनती 7:17और मेलबलि के लिये दो बैल, और पांच मेढ़े, और पांच बकरे, और एक एक वर्ष के पांच बकरे, और एक एक वर्ष के पांच भेड़ी के बच्चे। अम्मीनादाब के पुत्रा महशोन की यही भेंट थी।।