Proverbs · chapter 22 · verse 4
Proverbs 22:4 in Hindi
नम्रता और यहोवा के भय मानने का फल धन, महिमा और जीवन होता है।
Namrataa aur yahovaa ke bhay maanane kaa phal dhan, mahimaa aur jeevan hotaa hai.
Proverbs 22:4 in English
- King James Version (KJV)
- By humility [and] the fear of the LORD [are] riches, and honour, and life.
- World English Bible (WEB)
- The result of humility and the fear of the LORD is wealth, honor, and life.
- American Standard Version (ASV)
- The reward of humility [and] the fear of Jehovah [Is] riches, and honor, and life.
- Bible in Basic English (BBE)
- The reward of a gentle spirit and the fear of the Lord is wealth and honour and life.
- Darby Translation (DBY)
- The reward of humility [and] the fear of Jehovah is riches, and honour, and life.
- Webster's Bible (WBS)
- By humility [and] the fear of the LORD [are] riches, and honor, and life.
- Young's Literal Translation (YLT)
- The end of humility [is] the fear of Jehovah, Riches, and honour, and life.
Read in context
- 2धनी और निर्धन दोनों एक दूसरे से मिलते हैं; यहोवा उन दोनों का कर्त्ता है।
- 3चतुर मनुष्य विपत्ति को आते देखकर छिप जाता है; परन्तु भोले लोग आगे बढ़कर दण्ड भोगते हैं।
- 4नम्रता और यहोवा के भय मानने का फल धन, महिमा और जीवन होता है।
- 5टेढ़े मनुष्य के मार्ग में कांटे और फन्दे रहते हैं; परन्तु जो अपने प्राणों की रक्षा करता, वह उन से दूर रहता है।
- 6लड़के को शिक्षा उसी मार्ग की दे जिस में उसको चलना चाहिये, और वह बुढ़ापे में भी उस से न हटेगा।
Cross references
- James 4:10 याकूब 4:10प्रभु के साम्हने दीन बनो, तो वह तुम्हें शिरोमणि बनाएगा।
- Matthew 6:33 मत्ती 6:33इसलिये पहिले तुम उसे राज्य और धर्म की खोज करो तो ये सब वस्तुएं तुम्हें मिल जाएंगी।
- Psalm 34:9–10 भजन संहिता 34:9–10ृहे यहोवा के पवित्रा लोगो, उसका भय मानो, क्योंकि उसके डरवैयों को किसी बात की घटी नहीं होती! जवान सिहों को तो घटी होती और वे भूखे भी रह जाते हैं; परन्तु यहोवा के खोजियों को किसी भली वस्तु की घटी न होवेगी।।
- Proverbs 21:21 नीतिवचन 21:21जो धर्म और कृपा का पीछा पकड़ता है, वह जीवन, धर्म और महिमा भी पाता है।
- Psalm 112:1–3 भजन संहिता 112:1–3याह की स्तुति करो। क्या ही धन्य है वह पुरूष जो यहोवा का भय मानता है, और उसकी आज्ञाओं से अति प्रसन्न रहता है! उसका वंश पृथ्वी पर पराक्रमी होगा; सीधे लोगों की सन्तान आशीष पाएगी। उसके घर में धन सम्पत्ति रहती है; और उसका धर्म सदा बना रहेगा।
- Isaiah 57:15 यशायाह 57:15क्योंकि जो महान और उत्तम और सदैव स्थिर रहता, और जिसका नाम पवित्रा है, वह यों कहता है, मैं ऊंचे पर और पवित्रा स्थान में निवास करता हूं, और उसके संग भी रहता हूं, जो खेदित और नम्र हैं, कि, नम्र लोगों के हृदय और खेदित लोगों के मन को हर्षित करूं।
- Isaiah 33:6 यशायाह 33:6और उद्धार, बुद्धि और ज्ञान की बहुतायत तेरे दिनों का आधार होगी; यहोवा का भय उसका धन होगा।।
- James 4:6 याकूब 4:6वह तो और भी अनुग्रह देता है; इस कारण यह लिखा है, कि परमेश्वर अभिमानियों से विरोध करता है, पर दीनों पर अनुग्रह करता है।
- Proverbs 3:16 नीतिवचन 3:16उसके दहिने हाथ में दीर्घायु, और उसके बाएं हाथ में धन और महिमा है।
- 1 Timothy 4:8 1 तीमुथियुस 4:8क्योंकि देह ही साधना से कम लाभ होता है, पर भक्ति सब बातों के लिये लाभदायक है, क्योंकि इस समय के और आनेवाले जीवन की भी प्रतिज्ञा इसी के लिये है।