Proverbs · chapter 25 · verse 14

Proverbs 25:14 in Hindi

जैसे बादल और पवन बिना दृष्टि निर्लाभ होते हैं, वैसे ही झूठ- मूठ दान देनेवाले का बड़ाई मारना होता है।।

Jaise baadal aur pavan binaa drushti nirlaabh hote haim, vaise hee jhootha- mooth daan denevaale kaa badaaee maaranaa hotaa hai..

नीतिवचन 25:14 · BSI

Proverbs 25:14 in English

King James Version (KJV): Whoso boasteth himself of a false gift [is like] clouds and wind without rain.
World English Bible (WEB): As clouds and wind without rain, so is he who boasts of gifts deceptively.
American Standard Version (ASV): [As] clouds and wind without rain, [So is] he that boasteth himself of his gifts falsely.
Bible in Basic English (BBE): As clouds and wind without rain, so is one who takes credit for an offering he has not given.
Darby Translation (DBY): Clouds and wind without rain, [so] is a man that boasteth himself of a false gift.
Webster's Bible (WBS): Whoever boasteth himself of a false gift [is like] clouds and wind without rain.
Young's Literal Translation (YLT): Clouds and wind, and rain there is none, [Is] a man boasting himself in a false gift.

12जैसे सोने का नत्थ और कुन्दन का जेवन अच्छा लगता है, वैसे ही माननेवाले के कान में बुद्धिमान की डांट भी अच्छी लगती है।
13जैसे कटनी के समय बर्फ की ठण्ड से, वैसे ही विश्वासयोग्य दूत से भी, भेजनेवालों का जी ठण्डा होता है।
14जैसे बादल और पवन बिना दृष्टि निर्लाभ होते हैं, वैसे ही झूठ- मूठ दान देनेवाले का बड़ाई मारना होता है।।
15धीरज धरने से न्यायी मनाया जाता है, और कोमल वचन हड्डी को भी तोड़ डालता है।
16क्या तू ने मधु पाया? तो जितना तेरे लिये ठीक हो उतना ही खाना, ऐसा न हो कि अधिक खाकर उसे उगल दे।