Proverbs · chapter 27 · verse 25
Proverbs 27:25 in Hindi
कटी हुई घास उठ गई, नई घास दिखाई देती हैं, पहाड़ों की हरियाली काटकर इकट्ठी की गई है;
Katee huee ghaas uth gaee, naee ghaas dikhaaee detee haim, pahaadom kee hariyaalee kaatakar ikatthee kee gaee hai;
Proverbs 27:25 in English
- King James Version (KJV)
- The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.
- World English Bible (WEB)
- The hay is removed, and the new growth appears, the grasses of the hills are gathered in.
- American Standard Version (ASV)
- The hay is carried, and the tender grass showeth itself, And the herbs of the mountains are gathered in.
- Bible in Basic English (BBE)
- The grass comes up and the young grass is seen, and the mountain plants are got in.
- Darby Translation (DBY)
- The hay is removed, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered in.
- Webster's Bible (WBS)
- The plant appeareth, and the tender grass showeth itself, and herbs of the mountains are gathered.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Revealed was the hay, and seen the tender grass, And gathered the herbs of mountains.
Read in context
- 23अपनी भेड़- बकरियों की दशा भली- भांति मन लगाकर जान ले, और अपने सब पशुओं के झुण्डों की देखभाल उचित रीति से कर;
- 24क्योंकि सम्पत्ति सदा नहीं ठहरती; और क्या राजमुकुट पीढ़ी- पीढ़ी चला जाता है?
- 25कटी हुई घास उठ गई, नई घास दिखाई देती हैं, पहाड़ों की हरियाली काटकर इकट्ठी की गई है;
- 26भेड़ों के बच्चे तेरे वस्त्रा के लिये हैं, और बकरों के द्वारा खेत का मूल्य दिया जाएगा;
- 27और बकरियों का इतना दूध होगा कि तू अपने घराने समेत पेट भरके पिया करेगा, और तेरी लौण्उियों का भी जीवन निर्वाह होता रहेगा।।
Cross references
- Proverbs 10:5 नीतिवचन 10:5जो बेटा धूपकाल में बटोरता है वह बुद्धि से काम करनेवाला है, परन्तु जो बेटा कटनी के समय भारी नींद में पड़ा रहता है, वह लज्जा का कारण होता है।
- Psalm 104:14 भजन संहिता 104:14तू पशुओं के लिये घास, और मनुष्यों के काम के लिये अन्नादि उपजाता है, और इस रीति भूमि से वह भोजन- वस्तुएं उत्पन्न करता है,