Proverbs 31:21 in Hindi

Proverbs 31:21 in English

King James Version (KJV)

She is not afraid of the snow for her household: for all her household [are] clothed with scarlet.

World English Bible (WEB)

She is not afraid of the snow for her household, for all her household are clothed with scarlet.

American Standard Version (ASV)

She is not afraid of the snow for her household; For all her household are clothed with scarlet.

Bible in Basic English (BBE)

She has no fear of the snow for her family, for all those in her house are clothed in red.

Darby Translation (DBY)

She is not afraid of the snow for her household; for all her household are clothed with scarlet.

Webster's Bible (WBS)

She is not afraid of the snow for her household: for all her household [are] clothed with scarlet.

Young's Literal Translation (YLT)

She is not afraid of her household from snow, For all her household are clothed [with] scarlet.

Read in context

1. 19वह अटेरन में हाथ लगाती है, और चरखा पकड़ती है।
2. 20वह दीन के लिये मुट्ठी खोलती है, और दरिद्र के संभालने को हाथ बढ़ाती है।
3. 21वह अपने घराने के लिये हिम से नहीं डरती, क्योंकि उसके घर के सब लोग लाल कपड़े पहिनते हैं।
4. 22वह तकिये बना लेती है; उसके वस्त्रा सूक्ष्म सन और बैंजनी रंग के होते हैं।
5. 23जब उसका पति सभा में देश के पुरनियों के संग बैठता है, तब उसका सन्मान होता है।

Cross references

• Genesis 45:22 उत्पत्ति 45:22उन में से एक एक जन को तो उस ने एक एक जोड़ा वस्त्रा भी दिया; और बिन्यामीन को तीन सौ रूपे के टुकडे और पांच जोड़े वस्त्रा दिए।
• 2 Samuel 1:24 2 शमूएल 1:24हे इस्राएली स्त्रियो, शाऊल के लिये रोओ, वह तो तुम्हें लाल रंग के वस्त्र पहिनाकर सुख देता, और तुम्हारे वस्त्रों के ऊपर सोने के गहने पहिनाता था।
• Proverbs 25:20 नीतिवचन 25:20जैसा जाड़े के दिनों में किसी का वस्त्रा उतारना वा सज्जी पर सिरका डालना होता है, वैसा ही उदास मनवाले के साम्हने गीत गाना होता है।

Original words (Hebrew)

• afraid · H3372יָרֵא yârêʼ
• snow · H7950שֶׁלֶג sheleg
• household · H1004בַּיִת bayith
• household · H1004בַּיִת bayith
• clothed · H3847לָבַשׁ lâbash
• scarlet · H8144שָׁנִי shânîy