Proverbs · chapter 4 · verse 6
Proverbs 4:6 in Hindi
बुद्धि को न छोड़, वह तेरी रक्षा करेगी; उस से प्रीति रख, वह तेरा पहरा देगी।
Buddhi ko na chhod, vah teree rakshaa karegee; us se preeti rakh, vah teraa paharaa degee.
Proverbs 4:6 in English
- King James Version (KJV)
- Forsake her not, and she shall preserve thee: love her, and she shall keep thee.
- World English Bible (WEB)
- Don’t forsake her, and she will preserve you. Love her, and she will keep you.
- American Standard Version (ASV)
- Forsake her not, and she will preserve thee; Love her, and she will keep thee.
- Bible in Basic English (BBE)
- Do not give her up, and she will keep you; give her your love, and she will make you safe.
- Darby Translation (DBY)
- Forsake her not, and she shall keep thee; love her, and she shall preserve thee.
- Webster's Bible (WBS)
- Forsake her not, and she shall preserve thee: love her, and she shall keep thee.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Forsake her not, and she doth preserve thee, Love her, and she doth keep thee.
Read in context
- 4और मेरा पिता मुझे यह कहकर सिखाता था, कि तेरा मन मेरे वचन पर लगा रहे; तू मेरी आज्ञाओं का पालन कर, तब जीवित रहेगा।
- 5बुद्धि को प्राप्त कर, समझ को भी प्राप्त कर; उनको भूल न जाना, न मेरी बातों को छोड़ना।
- 6बुद्धि को न छोड़, वह तेरी रक्षा करेगी; उस से प्रीति रख, वह तेरा पहरा देगी।
- 7बुद्धि श्रेष्ठ है इसलिये उसकी प्राप्ति के लिये यत्न कर; जो कुछ तू प्राप्त करे उसे प्राप्त तो कर परन्तु समझ की प्राप्ति का यत्न घटने न पाए।
- 8उसकी बड़ाई कर, वह तुझ को बढ़ाएगी; जब तू उस से लिपट जाए, तब वह तेरी महिमा करेगी।
Cross references
- 2 Thessalonians 2:10 2 थिस्सलुनीकियों 2:10और नाश होनेवालों के लिये अधर्म के सब प्रकार के धोखे के साथ होगा; क्योंकि उन्होंने सत्य के प्रेम को ग्रहण नहीं किया जिस से उन का उद्धार होता।
- Proverbs 4:21–22 नीतिवचन 4:21–22इनको अपनी आंखों की ओट न होने दे; वरन अपने मन में धारण कर। क्योंकि जिनकों वे प्राप्त होती हैं, वे उनके जीवित रहने का, और उनके सारे शरीर के चंगे रहने का कारण होती हैं।
- Ephesians 3:17 इफिसियों 3:17और विश्वास के द्वारा मसीह तुम्हारे हृदय में बसे कि तुम प्रेम में जड़ पकड़कर और नेव डाल कर।
- Proverbs 2:10–12 नीतिवचन 2:10–12क्योंकि बुद्धि तो तेरे हृदय में प्रवेश करेगी, और ज्ञान तुझे मनभाऊ लगेगा; विवेक तुझे सुरक्षित रखेगा; और समझ तेरी रक्षक होगी; ताकि तुझे बुराई के मार्ग से, और उलट फेर की बातों के कहने वालों से बचाए,