Proverbs · chapter 6 · verse 8
Proverbs 6:8 in Hindi
तौभी वे अपना आहार धूपकाल में संचय करती हैं, और कटनी के समय अपनी भोजनवस्तु बटोरती हैं।
Taubhee ve apanaa aahaar dhoopakaal mem sanchay karatee haim, aur katanee ke samay apanee bhojanavastu batoratee hain.
Proverbs 6:8 in English
- King James Version (KJV)
- Provideth her meat in the summer, [and] gathereth her food in the harvest.
- World English Bible (WEB)
- provides her bread in the summer, and gathers her food in the harvest.
- American Standard Version (ASV)
- Provideth her bread in the summer, And gathereth her food in the harvest.
- Bible in Basic English (BBE)
- She gets her meat in the summer, storing up food at the time of the grain-cutting.
- Darby Translation (DBY)
- provideth her bread in the summer, [and] gathereth her food in the harvest.
- Webster's Bible (WBS)
- Provideth her provisions in the summer, [and] gathereth her food in the harvest.
- Young's Literal Translation (YLT)
- She doth prepare in summer her bread, She hath gathered in harvest her food.
Read in context
- 6हे आलसी, च्यूंटियों के पास जा; उनके काम पर ध्यान दे, और बुद्धिमान हो।
- 7उनके न तो कोई न्यायी होता है, न प्रधान, और न प्रभुता करनेवाला,
- 8तौभी वे अपना आहार धूपकाल में संचय करती हैं, और कटनी के समय अपनी भोजनवस्तु बटोरती हैं।
- 9हे आलसी, तू कब तक सोता रहेगा? तेरी नींद कब टूटेगी?
- 10कुछ और सो लेना, थोड़ी सी नींद, एक और झपकी, थोड़ा और छाती पर हाथों रखे लेटे रहना,
Cross references
- Proverbs 10:5 नीतिवचन 10:5जो बेटा धूपकाल में बटोरता है वह बुद्धि से काम करनेवाला है, परन्तु जो बेटा कटनी के समय भारी नींद में पड़ा रहता है, वह लज्जा का कारण होता है।
- 1 Timothy 6:19 1 तीमुथियुस 6:19और आगे के लिये एक अच्छी नेव डाल रखें, कि सत्य जीवन को वश में कर लें।।
- Proverbs 30:25 नीतिवचन 30:25च्यूटियां निर्बल जाति तो हैं, परन्तु धूपकाल में अपनी भोजनवस्तु बटोरती हैं;