Psalms · chapter 104 · verse 10
Psalm 104:10 in Hindi
तू नालों में सोतों को बहाता है; वे पहाड़ों के बीच से बहते हैं,
Too naalom mem sotom ko bahaataa hai; ve pahaadom ke beech se bahate haim,
Psalm 104:10 in English
- King James Version (KJV)
- He sendeth the springs into the valleys, [which] run among the hills.
- World English Bible (WEB)
- He sends springs into the valleys. They run among the mountains.
- American Standard Version (ASV)
- He sendeth forth springs into the valleys; They run among the mountains;
- Bible in Basic English (BBE)
- You sent the springs into the valleys; they are flowing between the hills.
- Darby Translation (DBY)
- He sendeth the springs into the valleys: they run among the mountains;
- Webster's Bible (WBS)
- He sendeth the springs into the valleys, [which] run among the hills.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Who is sending forth fountains in valleys, Between hills they go on.
Read in context
- 8वह पहाड़ों पर चढ़ गया, और तराईयों के मार्ग से उस स्थान में उतर गया जिसे तू ने उसके लिये तैयार किया था।
- 9तू ने एक सिवाना ठहराया जिसको वह नहीं लांघ सकता है, और न फिरकर स्थल को ढांप सकता है।।
- 10तू नालों में सोतों को बहाता है; वे पहाड़ों के बीच से बहते हैं,
- 11उन से मैदान के सब जीव- जन्तु जल पीते हैं; जंगली गदहे भी अपनी प्यास बुझा लेते हैं।
- 12उनके पास आकाश के पक्षी बसेरा करते, और डालियों के बीच में से बोलते हैं।
Cross references
- Isaiah 41:18 यशायाह 41:18मैं मुण्डे टीलों से भी नदियां और मैदानों के बीच में सोते बहऊंगा; मैं जंगल को ताल और निर्जल देश को सोते ही सोते कर दूंगा।
- Psalm 107:35 भजन संहिता 107:35वह जंगल को जल का ताल, और निर्जल देश को जल के सोते कर देता है।
- Isaiah 35:7 यशायाह 35:7मृगतृष्णा ताल बन जाएगी और सूखी भूमि में सोते फूटेंगे; और जिस स्थान में सियार बैठा करते हैं उस में घास और नरकट और सरकण्डे होंगे।।
- Deuteronomy 8:7 व्यवस्थाविवरण 8:7क्योंकि तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे एक उत्तम देश में लिये जा रहा है, जो जल की नदियों का, और तराइयों और पहाड़ों से निकले हुए गहिरे गहिरे सोतों का देश है।