Psalms · chapter 104 · verse 11
Psalm 104:11 in Hindi
उन से मैदान के सब जीव- जन्तु जल पीते हैं; जंगली गदहे भी अपनी प्यास बुझा लेते हैं।
Un se maidaan ke sab jeeva- jantu jal peete haim; jangalee gadahe bhee apanee pyaas bujhaa lete hain.
Psalm 104:11 in English
- King James Version (KJV)
- They give drink to every beast of the field: the wild asses quench their thirst.
- World English Bible (WEB)
- They give drink to every animal of the field. The wild donkeys quench their thirst.
- American Standard Version (ASV)
- They give drink to every beast of the field; The wild asses quench their thirst.
- Bible in Basic English (BBE)
- They give drink to every beast of the field; the mountain asses come to them for water.
- Darby Translation (DBY)
- They give drink to every beast of the field; the wild asses quench their thirst.
- Webster's Bible (WBS)
- They give drink to every beast of the field: the wild asses quench their thirst.
- Young's Literal Translation (YLT)
- They water every beast of the field, Wild asses break their thirst.
Read in context
- 9तू ने एक सिवाना ठहराया जिसको वह नहीं लांघ सकता है, और न फिरकर स्थल को ढांप सकता है।।
- 10तू नालों में सोतों को बहाता है; वे पहाड़ों के बीच से बहते हैं,
- 11उन से मैदान के सब जीव- जन्तु जल पीते हैं; जंगली गदहे भी अपनी प्यास बुझा लेते हैं।
- 12उनके पास आकाश के पक्षी बसेरा करते, और डालियों के बीच में से बोलते हैं।
- 13तू अपनी अटारियों में से पहाड़ों को सींचता है तेरे कामों के फल से पृथ्वी तृप्त रहती है।।
Cross references
- Psalm 145:16 भजन संहिता 145:16तू अपनी मुट्ठी खोलकर, सब प्राणियों को आहार से तृप्त करता है।
- Job 39:5–8 अय्यूब 39:5–8किस ने बनैले गदहे को स्वाधीन करके छोड़ दिया है? किस ने उसके बन्धन खोले हैं? उसका घर मैं ने निर्जल देश को, और उसका निवास लोनिया भूमि को ठहराया है। वह नगर के कोलाहल पर हंसता, और हांकनेवाले की हांक सुनता भी नहीं। पहाड़ों पर जो कुछ मिलता है उसे वह चरता वह सब भांति की हरियाली ढूंढ़ता फिरता है।
- Psalm 104:13 भजन संहिता 104:13तू अपनी अटारियों में से पहाड़ों को सींचता है तेरे कामों के फल से पृथ्वी तृप्त रहती है।।