Psalms · chapter 119 · verse 148
Psalm 119:148 in Hindi
मेरी आंखें रात के एक एक पहर से पहिले खुल गईं, कि मैं तेरे वचन पर ध्यान करूं।
Meree aankhem raat ke ek ek pahar se pahile khul gaeem, ki maim tere vachan par dhyaan karoon.
Psalm 119:148 in English
- King James Version (KJV)
- Mine eyes prevent the [night] watches, that I might meditate in thy word.
- World English Bible (WEB)
- My eyes stay open through the night watches, that I might meditate on your word.
- American Standard Version (ASV)
- Mine eyes anticipated the night-watches, That I might meditate on thy word.
- Bible in Basic English (BBE)
- In the night watches I am awake, so that I may give thought to your saying.
- Darby Translation (DBY)
- Mine eyes anticipate the night-watches, that I may meditate in thy *word.
- Webster's Bible (WBS)
- My eyes anticipated the [night] watches, that I might meditate in thy word.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Mine eyes have gone before the watches, To meditate in Thy saying.
Read in context
- 146मैं ने तुझ से प्रार्थना की है, तू मेरा उद्धार कर, और मैं तेरी चितौनियों को माना करूंगा।
- 147मैं ने पौ फटने से पहिले दोहाई दी; मेरी आशा तेरे वचनों पर थी।
- 148मेरी आंखें रात के एक एक पहर से पहिले खुल गईं, कि मैं तेरे वचन पर ध्यान करूं।
- 149अपनी करूणा के अनुसार मेरी सुन ले; हे यहोवा, अपनी रीति के अनुसार मुझे जीवित कर।
- 150जो दुष्टता में धुन लगाते हैं, वे निकट आ गए हैं; वे तेरी व्यवस्था से दूर हैं।
Cross references
- Psalm 63:6 भजन संहिता 63:6जब मैं बिछौने पर पड़ा तेरा स्मरण करूंगा, तब रात के एक एक पहर में तुझ पर ध्यान करूंगा;
- Luke 6:12 लूका 6:12और उन दिनों में वह पहाड़ पर प्रार्थना करने को निकला, और परमेश्वर से प्रार्थना करने में सारी रात बिताई।
- Lamentations 2:19 विलापगीत 2:19रात के हर पहर के आरम्भ में उठकर चिल्लाया कर! प्रभु के सम्मुख अपने मन की बातों को घारा की नाई उण्डेल! तेरे बालबच्चे जो हर एक सड़क के सिरे पर भूख के कारण मूर्च्छित हो रहे हैं, उनके प्राण के निमित्त अपने हाथ उसकी ओर फैला।
- Psalm 63:1 भजन संहिता 63:1हे परमेश्वर, तू मेरा ईश्वर है, मैं तुझे यत्न से ढूंढूंगा; सूखी और निर्जल ऊसर भूमि पर, मेरा मन तेरा प्यासा है, मेरा शरीर तेरा अति अभिलाषी है।
- Psalm 139:17–18 भजन संहिता 139:17–18और मेरे लिये तो हे ईश्वर, तेरे विचार क्या ही बहुमूल्य हैं! उनकी संख्या का जोड़ कैसा बड़ा है।। यदि मैं उनको गिनता तो वे बालू के किनकों से भी अधिक ठहरते। जब मैं जाग उठता हूं, तब भी तेरे संग रहता हूं।।
- Psalm 119:62 भजन संहिता 119:62तेरे धर्ममय नियमों के कारण मैं आधी रात को तेरा धन्यवाद करने को उठूंगा।