Psalms · chapter 119 · verse 149
Psalm 119:149 in Hindi
अपनी करूणा के अनुसार मेरी सुन ले; हे यहोवा, अपनी रीति के अनुसार मुझे जीवित कर।
Apanee karoonaa ke anusaar meree sun le; he yahovaa, apanee reeti ke anusaar mujhe jeevit kar.
Psalm 119:149 in English
- King James Version (KJV)
- Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment.
- World English Bible (WEB)
- Hear my voice according to your loving kindness. Revive me, LORD, according to your ordinances.
- American Standard Version (ASV)
- Hear my voice according unto thy lovingkindness: Quicken me, O Jehovah, according to thine ordinances.
- Bible in Basic English (BBE)
- Let my voice come to you, in your mercy; O Lord, by your decisions give me life.
- Darby Translation (DBY)
- Hear my voice according to thy loving-kindness: O Jehovah, quicken me according to thy judgment.
- Webster's Bible (WBS)
- Hear my voice, according to thy loving-kindness: O LORD, revive me according to thy judgment.
- Young's Literal Translation (YLT)
- My voice hear, according to Thy kindness, Jehovah, according to Thy judgment quicken me.
Read in context
- 147मैं ने पौ फटने से पहिले दोहाई दी; मेरी आशा तेरे वचनों पर थी।
- 148मेरी आंखें रात के एक एक पहर से पहिले खुल गईं, कि मैं तेरे वचन पर ध्यान करूं।
- 149अपनी करूणा के अनुसार मेरी सुन ले; हे यहोवा, अपनी रीति के अनुसार मुझे जीवित कर।
- 150जो दुष्टता में धुन लगाते हैं, वे निकट आ गए हैं; वे तेरी व्यवस्था से दूर हैं।
- 151हे यहोवा, तू निकट है, और तेरी सब आज्ञाएं सत्य हैं।
Cross references
- Isaiah 63:7 यशायाह 63:7जितना उपकार यहोवा ने हम लोगों का किया अर्थात् इस्राएल के घराने पर दया और अत्यन्त करूणा करके उस ने हम से जितनी भलाई, कि उस सब के अनुसार मैं यहोवा के करूणामय कामों का वर्णन और उसका गुणानुवाद करूंगा।
- Psalm 55:2 भजन संहिता 55:2मेरी ओर ध्यान देकर, मुझे उत्तर दे; मैं चिन्ता के मारे छटपटाता हूं और व्याकुल रहता हूं।
- Psalm 51:1 भजन संहिता 51:1हे परमेश्वर, अपनी करूणा के अनुसार मुझ पर अनुग्रह कर; अपनी बड़ी दया के अनुसार मेरे अपराधों को मिटा दे।
- Psalm 119:40 भजन संहिता 119:40देख, मैं तेरे उपदेशों का अभिलाषी हूं; अपने धर्म के कारण मुझ को जिला।
- Psalm 109:21 भजन संहिता 109:21परन्तु मुझ से हे यहोवा प्रभु, तू अपने नाम के निमित्त बर्ताव कर; तेरी करूणा तो बड़ी है, सो तू मुझे छुटकारा दे!
- Psalm 5:2–3 भजन संहिता 5:2–3हे मेरे राजा, हे मेरे परमेश्वर, मेरी दोहाई पर ध्यान दे, क्योंकि मैं तुझी से प्रार्थना करता हूं। हे यहोवा, भोर को मेरी वाणी तुझे सुनाई देगी, मैं भोर को प्रार्थना करके तेरी बाट जोहूंगा।
- Psalm 119:156 भजन संहिता 119:156हे यहोवा, तेरी दया तो बड़ी है; इसलिये अपने नियमों के अनुसार मुझे जिला।
- Psalm 69:16 भजन संहिता 69:16हे यहोवा, मेरी सुन ले, क्योंकि तेरी करूणा उत्तम है; अपनी दया की बहुतायत के अनुसार मेरी ओर ध्यान दे।
- Psalm 119:25 भजन संहिता 119:25मैं धूल में पड़ा हूं; तू अपने वचन के अनुसार मुझ को जिला!
- Psalm 119:154 भजन संहिता 119:154मेरा मुक मा लड़, और मुझे छुड़ा ले; अपने वचन के अनुसार मुझ को जिला।
- Psalm 64:1 भजन संहिता 64:1हे परमेश्वर, जब मैं तेरी दोहाई दूं, तब मेरी सुन; शत्रु के उपजाए हुए भय के समय मेरे प्राण की रक्षा कर।