Psalms · chapter 135 · verse 21
Psalm 135:21 in Hindi
यहोवा जो यरूशलेम में वास करता है, उसे सिरयोन में धन्य कहा जावे! याह की स्तुति करो!
Yahovaa jo yarooshalem mem vaas karataa hai, use sirayon mem dhany kahaa jaave! Yaah kee stuti karo!
Psalm 135:21 in English
- King James Version (KJV)
- Blessed be the LORD out of Zion, which dwelleth at Jerusalem. Praise ye the LORD.
- World English Bible (WEB)
- Blessed be the LORD from Zion, who dwells in Jerusalem. Praise the LORD!
- American Standard Version (ASV)
- Blessed be Jehovah out of Zion, Who dwelleth at Jerusalem. Praise ye Jehovah.
- Bible in Basic English (BBE)
- Praise be to the Lord out of Zion, even to the Lord whose house is in Jerusalem, Let the Lord be praised.
- Darby Translation (DBY)
- Blessed be Jehovah out of Zion, who dwelleth at Jerusalem! Hallelujah!
- Webster's Bible (WBS)
- Blessed be the LORD out of Zion, who dwelleth at Jerusalem. Praise ye the LORD.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Blessed [is] Jehovah from Zion, Inhabiting Jerusalem — praise ye Jah!
Read in context
- 19हे इस्राएल के घराने यहोवा को धन्य कह! हे हारून के घराने यहोवा को धन्य कह!
- 20हे लेवी के घराने यहोवा को धन्य कह! हे यहोवा के डरवैयो यहोवा को धन्य कहो!
- 21यहोवा जो यरूशलेम में वास करता है, उसे सिरयोन में धन्य कहा जावे! याह की स्तुति करो!
Cross references
- Psalm 134:3 भजन संहिता 134:3यहोवा जो आकाश और पृथ्वी का कर्ता है, वह सिरयोन में से तुझे आशीष देवे।।
- Psalm 132:13–14 भजन संहिता 132:13–14क्योंकि यहोवा ने सिरयोन को अपनाया है, और उसे अपने निवास के लिये चाहा है।। यह तो युग युग के लिये मेरा विश्रामस्थान हैं; यहीं मैं रहूंगा, क्योंकि मैं ने इसका चाहा है।
- Psalm 76:2 भजन संहिता 76:2और उसका मण्डप शालेम में, और उसका धाम सिरयोन में है।
- Psalm 128:5 भजन संहिता 128:5यहोवा तुझे सिरयोन से आशीष देवे, और तू जीवन भर यरूशलेम का कुशल देखता रहे!
- Isaiah 12:6 यशायाह 12:6हे सिरयोन में बसनेवाली तू जयजयकार कर और ऊंचे स्वर से गा, क्योंकि इस्राएल का पवित्रा तुझ में महान है।।
- 2 Chronicles 6:6 2 इतिहास 6:6परन्तु मैं ने यरूशलेम को इसलिये चुना है, कि मेरा नाम वहां हो, और दाऊद को चुन लिया है कि वह मेरी प्रजा इस्राएल पर प्रधान हो।
- Psalm 48:1 भजन संहिता 48:1हमारे परमेश्वर के नगर में, और अपने पवित्रा पर्वत पर यहोवा महान् और अति स्तुति के योग्य है!
- Psalm 48:9 भजन संहिता 48:9हे परमेश्वर हम ने तेरे मन्दिर के भीतर तेरी करूणा पर ध्यान किया है।