Psalms · chapter 14 · verse 2
Psalm 14:2 in Hindi
परमेश्वर ने स्वर्ग में से मनुष्यों पर दृष्टि की है, कि देखे कि कोई बुद्धिमान, कोई परमेश्वर का खोजी है या नहीं।
Parameshvar ne svarg mem se manushyom par drushti kee hai, ki dekhe ki koee buddhimaan, koee parameshvar kaa khojee hai yaa naheen.
Psalm 14:2 in English
- King James Version (KJV)
- The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, [and] seek God.
- World English Bible (WEB)
- The LORD looked down from heaven on the children of men, to see if there were any who understood, who sought after God.
- American Standard Version (ASV)
- Jehovah looked down from heaven upon the children of men, To see if there were any that did understand, That did seek after God.
- Bible in Basic English (BBE)
- The Lord was looking down from heaven on the children of men, to see if there were any who had wisdom, searching after God.
- Darby Translation (DBY)
- Jehovah looked down from the heavens upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.
- Webster's Bible (WBS)
- The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, [and] seek God.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Jehovah from the heavens Hath looked on the sons of men, To see if there is a wise one — seeking God.
Read in context
- 1मूर्ख ने अपने मन में कहा है, कोई परमेश्वर है ही नहीं। वे बिगड़ गए, उन्हों ने घिनौने काम किए हैं, कोई सुकर्मी नहीं।
- 2परमेश्वर ने स्वर्ग में से मनुष्यों पर दृष्टि की है, कि देखे कि कोई बुद्धिमान, कोई परमेश्वर का खोजी है या नहीं।
- 3वे सब के सब भटक गए, वे सब भ्रष्ट हो गए; कोई सुकर्मी नहीं, एक भी नहीं।
- 4क्या किसी अनर्थकारी को कुछ भी ज्ञान नहीं रहता, जो मेरे लोगों को ऐसे खा जाते हैं जैसे रोटी, और परमेश्वर का नाम नहीं लेते?
Cross references
- Romans 3:11 रोमियों 3:11कोई समझदार नहीं, कोई परमेश्वर का खोजनेवाला नहीं।
- Psalm 33:13–14 भजन संहिता 33:13–14यहोवा स्वर्ग से दृष्टि करता है, वह सब मनुष्यों को निहारता है; अपने निवास के स्थान से वह पृथ्वी के सब रहनेवालों को देखता है,
- Hebrews 11:6 इब्रानियों 11:6और विश्वास बिना उसे प्रसन्न करना अनहोना है, क्योंकि परमेश्वर के पास आनेवाले को विश्वास करना चाहिए, कि वह है; और अपने खोजनेवालों को प्रतिफल देता है।
- Psalm 102:19–20 भजन संहिता 102:19–20क्योंकि यहोवा ने अपने ऊंचे और पवित्रा स्थान से दृष्टि करके स्वर्ग से पृथ्वी की ओर देखा है, ताकि बन्धुओं का कराहना सुने, और घात होनवालों के बन्धन खोले;
- Genesis 6:12 उत्पत्ति 6:12और परमेश्वर ने पृथ्वी पर जो दृष्टि की तो क्या देखा, कि वह बिगड़ी हुई है; क्योंकि सब प्राणियों ने पृथ्वी पर अपनी अपनी चाल चलन बिगाड़ ली थी।
- Matthew 13:15 मत्ती 13:15क्योंकि इन लोगों का मन मोटा हो गया है, और वे कानों से ऊंचा सुनते हैं और उन्हों ने अपनी आंखें मूंद लीं हैं; कहीं ऐसा न हो कि वे आंखों से देखें, और कानों से सुनें और मन से समझें, और फिर जाएं, और मैं उन्हें चंगा करूं।
- Daniel 12:10 दानिय्येल 12:10बहुत लोग तो अपने अपने को निर्मल और उजले करेंगे, और स्वच्छ हो जाएंगे; परन्तु दुष्ट लोग दुष्टता ही करते रहेंगे; और दुष्टों में से कोई ये बातें न समझेगा; परन्तु जो बुद्धिमान है वे ही समझेंगे।
- 2 Chronicles 19:3 2 इतिहास 19:3तौभी तुझ में कुछ अच्छी बातें पाई जाती हैं। तू ने तो देश में से अशेरों को नाश किया और उपने मन को परमेश्वर की खोज में लगाया है।
- Isaiah 55:6 यशायाह 55:6जब जब यहोवा मिल सकता है तब तक उसकी खोज में रहो, जब तक वह निकट है तब तक उसे पुकारो;
- Psalm 82:5 भजन संहिता 82:5वे न तो कुछ समझते और न कुछ बूझते हैं, परन्तु अन्धेरे में चलते फिरते रहते हैं; पृथ्वी की पूरी नीव हिल जाती है।।
- Proverbs 9:16 नीतिवचन 9:16जो कोई भोला है, वह मुड़कर यहीं आए; जो निर्बुद्धि है, उस से वह कहती है,
- Isaiah 63:15 यशायाह 63:15स्वर्ग से, जो तेरा पवित्रा और महिमापूर्ण वासस्थान है, दृष्टि कर। तेरी जलन और पराक्रम कहां रहे? तेरी दया और करूणा मुझ पर से हट गई हैं।