Psalms · chapter 141 · verse 9
Psalm 141:9 in Hindi
मुझे उस फन्दे से, जो उन्हों ने मेरे लिये लगाया है, और अनर्थकारियों के जाल से मेरी रक्षा कर!
Mujhe us phande se, jo unhom ne mere liye lagaayaa hai, aur anarthakaariyom ke jaal se meree rakshaa kar!
Psalm 141:9 in English
- King James Version (KJV)
- Keep me from the snares [which] they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
- World English Bible (WEB)
- Keep me from the snare which they have laid for me, from the traps of the workers of iniquity.
- American Standard Version (ASV)
- Keep me from the snare which they have laid for me, And from the gins of the workers of iniquity.
- Bible in Basic English (BBE)
- Keep me from the net which they have put down for me, and from the designs of the workers of evil.
- Darby Translation (DBY)
- Keep me from the snare which they have laid for me, and from the traps of the workers of iniquity.
- Webster's Bible (WBS)
- Keep me from the snare [which] they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Keep me from the gin they laid for me, Even snares of workers of iniquity.
Read in context
- 7जैसे भूमि में हल चलने से ढेले फूटते हैं, वैसे ही हमारी हडि्डयां अधोलोक के मुंह पर छितराई हुई हैं।।
- 8परन्तु हे यहोवा, प्रभु, मेरी आंखे तेरी ही ओर लगी हैं; मैं तेरा शरणागत हूं; तू मेरे प्राण जाने न दे!
- 9मुझे उस फन्दे से, जो उन्हों ने मेरे लिये लगाया है, और अनर्थकारियों के जाल से मेरी रक्षा कर!
- 10दुष्ट लोग अपने जालों में आप ही फंसें, और मैं बच निकलूं।।
Cross references
- Psalm 140:5 भजन संहिता 140:5घमण्डियों ने मेरे लिये फन्दा और पासे लगाए, और पथ के किनारे जाल बिछाया है; उन्हों ने मेरे लिये फन्दे लगा रखे हैं।।
- Luke 20:20 लूका 20:20और वे उस की ताक में लगे और भेदिये भेजे, कि धर्म का भेष धरकर उस की कोई न कोई बात पकड़ें, कि उसे हाकिम के हाथ और अधिकार में सौंप दें।
- Psalm 119:110 भजन संहिता 119:110दुष्टों ने मेरे लिये फन्दा लगाया है, परन्तु मैं तेरे उपदेशों के मार्ग से नहीं भटका।
- Proverbs 13:14 नीतिवचन 13:14बुद्धिमान की शिक्षा का जीवन का सोता है, और उसके द्वारा लोग मृत्यु के फन्दों से बच सकते हैं।
- Psalm 38:12 भजन संहिता 38:12मेरे प्राण के ग्राहक मेरे लिये जाल बिछाते हैं, और मेरी हाति के यत्न करनेवाले दुष्टता की बातें बोलते, और दिन भर छल की युक्ति सोचते हैं।
- Psalm 142:3 भजन संहिता 142:3जब मेरी आत्मा मेरे भीतर से व्याकुल हो रही थी, तब तू मेरी दशा को जानता था! जिस रास्ते से मैं जानेवाला था, उसी में उन्हों ने मेरे लिये फन्दा लगाया।
- Jeremiah 18:22 यिर्मयाह 18:22जब तू उन पर अचानक शत्रुदल चढ़ाए, तब उनके घरों से चिल्लाहट सुनाई दे! क्योंकि उन्हों ने मेरे लिये गड़हा खोदा और मेरे फंसाने को फन्दे लगाए हैं।