Psalms · chapter 18 · verse 36
Psalm 18:36 in Hindi
तू ने मेरे पैरों के लिये स्थान चौड़ा कर दिया, और मेरे पैर नहीं फिसले।
Too ne mere pairom ke liye sthaan chaudaa kar diyaa, aur mere pair naheem phisale.
Psalm 18:36 in English
- King James Version (KJV)
- Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.
- World English Bible (WEB)
- You have enlarged my steps under me, My feet have not slipped.
- American Standard Version (ASV)
- Thou hast enlarged my steps under me, And my feet have not slipped.
- Bible in Basic English (BBE)
- You have made my steps wide under me, so that my feet are kept from slipping.
- Darby Translation (DBY)
- Thou didst enlarge my steps under me, and mine ankles have not wavered.
- Webster's Bible (WBS)
- Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Thou enlargest my step under me, And mine ankles have not slidden.
Read in context
- 34वह मेरे हाथों को युद्ध करना सिखाता है, इसलिये मेरी बाहों से पीतल का धनुष झुक जाता है।
- 35तू ने मुझ को अपने बचाव की ढाल दी है, तू अपने दहिने हाथ से मुझे सम्भाले हुए है, और मेरी नम्रता ने महत्व दिया है।
- 36तू ने मेरे पैरों के लिये स्थान चौड़ा कर दिया, और मेरे पैर नहीं फिसले।
- 37मैं अपने शत्रुओं का पीछा करके उन्हें पकड़ लूंगा; और जब तब उनका अन्त न करूं तब तक न लौटूंगा।
- 38मैं उन्हें ऐसा बेधूंगा कि वे उठ न सकेंगे; वे मेरे पांवों के नीचे गिर पड़ेंगे।
Cross references
- Proverbs 4:12 नीतिवचन 4:12चलने में तुझे रोक टोक न होगी, और चाहे तू दौड़े, तौभी ठोकर न खाएगा।
- 2 Samuel 22:37 2 शमूएल 22:37तू मेरे पैऱों के लिये स्थान चौड़ा करता है, और मेरे पैर नहीं फिसले।
- Job 36:16 अय्यूब 36:16परन्तु वह तुझ को भी क्लेश के मुंह में से निकालकर ऐसे चौड़े स्थान में जहां सकेती नहीं है, पहुचा देता है, और चिकना चिकना भोजन तेरी मेज पर परोसता है।
- Psalm 4:1 भजन संहिता 4:1हे मेरे धर्ममय परमेश्वर, जब मैं पुकारूं तब तू मुझे उत्तर दे; जब मैं सकेती में पड़ा तब तू ने मुझे विस्तार दिया। मुझ पर अनुग्रह कर और मेरी प्रार्थना सुन ले।।
- Job 18:7 अय्यूब 18:7उसके बड़े बड़े फाल छोटे हो जाएंगे और वह अपनी ही युक्ति के द्वारा गिरेगा।
- Luke 12:50 लूका 12:50मुझे तो एक बपतिस्मा लेता है; और जब तक वह न हो ले तब तक मैं कैसी सकेती में रहूंगा?
- Luke 24:46–48 लूका 24:46–48और उन से कहा, यों लिखा है; कि मसीह दु:ख उठाएगा, और तीसरे दिन मरे हुओं में से जी उठेगा। और यरूशलेम से लेकर सब जातियों में मन फिराव का और पापों की क्षमा का प्रचार, उसी के नाम से किया जाएगा। तुम इन सब बातें के गवाह हो।