Psalms · chapter 20 · verse 9
Psalm 20:9 in Hindi
हे यहोवा, बचा ले; जिस दिन हम पुकारें तो महाराजा हमें उत्तर दे।।
He yahovaa, bachaa le; jis din ham pukaarem to mahaaraajaa hamem uttar de..
Psalm 20:9 in English
- King James Version (KJV)
- Save, LORD: let the king hear us when we call.
- World English Bible (WEB)
- Save, LORD! Let the King answer us when we call!
- American Standard Version (ASV)
- Save, Jehovah: Let the King answer us when we call.
- Bible in Basic English (BBE)
- Come to our help, Lord: let the king give ear to our cry.
- Darby Translation (DBY)
- Save, Jehovah! Let the king answer us in the day we call.
- Webster's Bible (WBS)
- Save, LORD: let the king hear us when we call.
- Young's Literal Translation (YLT)
- O Jehovah, save the king, He doth answer us in the day we call!
Read in context
- 7किसी को रथों को, और किसी को घोड़ों का भरोसा है, परन्तु हम तो अपने परमेश्वर यहोवा ही का नाम लेंगे।
- 8वे तो झुक गए और गिर पड़े परन्तु हम उठे और सीधे खड़े हैं।।
- 9हे यहोवा, बचा ले; जिस दिन हम पुकारें तो महाराजा हमें उत्तर दे।।
Cross references
- Psalm 5:2 भजन संहिता 5:2हे मेरे राजा, हे मेरे परमेश्वर, मेरी दोहाई पर ध्यान दे, क्योंकि मैं तुझी से प्रार्थना करता हूं।
- Psalm 44:4 भजन संहिता 44:4हे परमेश्वर, तू ही हमारा महाराजा है, तू याकूब के उद्धार की आज्ञा देता है।
- Psalm 118:25–26 भजन संहिता 118:25–26हे यहोवा, बिनती सुन, उद्धार कर! हे यहोवा, बिनती सुन, सफलता दे! धन्य है वह जो यहोवा के नाम से आता है! हम ने तुम को यहोवा के घर से आशीर्वाद दिया है।
- Matthew 21:15 मत्ती 21:15परन्तु जब महायजकों और शास्त्रियों ने इन अद्भुत कामों को, जो उस ने किए, और लड़कों को मन्दिर में दाऊद की सन्तान को होशाना पुकारते हुए देखा, तो क्रोधित होकर उस से कहने लगे, क्या तू सुनता है कि ये क्या कहते हैं?
- Psalm 74:12 भजन संहिता 74:12परमेश्वर तो प्राचीनकाल से मेरा राजा है, वह पृथ्वी पर उद्धार के काम करता आया है।
- Matthew 21:9 मत्ती 21:9और जो भीड़ आगे आगे जाती और पीछे पीछे चली आती थी, पुकार पुकार कर कहती थी, कि दाऊद की सन्तान को होशाना; धन्य है वह जो प्रभु के नाम से आता है, आकाश में होशाना।
- Psalm 17:6 भजन संहिता 17:6हे ईश्वर, मैं ने तुझ से प्रार्थना की है, क्योंकि तू मुझे उत्तर देगा। अपना कान मेरी ओर लगाकर मेरी बिनती सुन ले।
- Psalm 24:7 भजन संहिता 24:7हे फाटकों, अपने सिर ऊंचे करो। हे सनातन के द्वारों, ऊंचे हो जाओ। क्योंकि प्रतापी राजा प्रवेश करेगा।
- Psalm 2:6–10 भजन संहिता 2:6–10मैं तो अपने ठहराए हुए राजा को अपने पवित्रा पर्वत सिरयोन की राजगद्दी पर बैठा चुका हूं। मैं उस वचन का प्रचार करूंगा: जो यहोवा ने मुझ से कहा, तू मेरा पुत्रा है, आज तू मुझ से उत्पन्न हुआ। मुझ से मांग, और मैं जाति जाति के लोगों को तेरी सम्पत्ति होने के लिये, और दूर दूर के देशों को तेरी निज भूमि बनने के लिये दे दूंगा। तू उन्हें लोहे के डण्डे से टुकड़े टुकड़े करेगा। तू कुम्हार के बर्तन की नाईं उन्हें चकना चूर कर डालेगा।। इसलिये अब, हे राजाओं, बुद्धिमान बनो; हे पृथ्वी के न्यायियों, यह उपदेश ग्रहण करो।