Psalms · chapter 22 · verse 10

Psalm 22:10 in Hindi

मैं जन्मते ही तुझी पर छोड़ दिया गया, माता के गर्भ ही से तू मेरा ईश्वर है।

Maim janmate hee tujhee par chhod diyaa gayaa, maataa ke garbh hee se too meraa eeshvar hai.

भजन संहिता 22:10 · BSI

Psalm 22:10 in English

King James Version (KJV): I was cast upon thee from the womb: thou [art] my God from my mother’s belly.
World English Bible (WEB): I was thrown on you from my mother’s womb. You are my God since my mother bore me.
American Standard Version (ASV): I was cast upon thee from the womb; Thou art my God since my mother bare me.
Bible in Basic English (BBE): I was in your hands even before my birth; you are my God from the time when I was in my mother's body.
Darby Translation (DBY): I was cast upon thee from the womb; thou art my God from my mother's belly.
Webster's Bible (WBS): I was cast upon thee from my birth: thou [art] my God from the time I was born.
Young's Literal Translation (YLT): On Thee I have been cast from the womb, From the belly of my mother Thou [art] my God.

8कि अपने को यहोवा के वश में कर दे वही उसको छुड़ाए, वह उसको उबारे क्योंकि वह उस से प्रसन्न है।
9परन्तु तू ही ने मुझे गर्भ से निकाला; जब मैं दूधपिउवा बच्च था, तब ही से तू ने मुझे भरोसा रखना सिखलाया।
10मैं जन्मते ही तुझी पर छोड़ दिया गया, माता के गर्भ ही से तू मेरा ईश्वर है।
11मुझ से दूर न हो क्योंकि संकट निकट है, और कोई सहायक नहीं।
12बहुत से सांढ़ों ने मुझे घेर लिया है, बाशान के बलवन्त सांढ़ मेरे चारों ओर मुझे घेरे हुए है।