Psalms · chapter 35 · verse 23
Psalm 35:23 in Hindi
उठ, मेरे न्याय के लिये जाग, हे मेरे परमेश्वर, हे मेरे प्रभु, मेरे मुक मा निपटाने के लिये आ!
Uth, mere nyaay ke liye jaag, he mere parameshvar, he mere prabhu, mere muk maa nipataane ke liye aa!
Psalm 35:23 in English
- King James Version (KJV)
- Stir up thyself, and awake to my judgment, [even] unto my cause, my God and my Lord.
- World English Bible (WEB)
- Wake up! Rise up to defend me, my God! My Lord, contend for me!
- American Standard Version (ASV)
- Stir up thyself, and awake to the justice [due] unto me, [Even] unto my cause, my God and my Lord.
- Bible in Basic English (BBE)
- Be awake, O Lord, be moved to take up my cause, my God and my Lord.
- Darby Translation (DBY)
- Stir up thyself, and awake for my right, for my cause, my God and Lord!
- Webster's Bible (WBS)
- Stir up thyself, and awake to my judgment, [even] to my cause, my God and my LORD.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Stir up, and wake to my judgment, My God, and my Lord, to my plea.
Read in context
- 21और उन्हों ने मेरे विरूद्व मुंह पसारके कहा; आहा, आहा, हम ने अपनी आंखों से देखा है!
- 22हे यहोवा, तू ने तो देखा है; चुप न रह! हे प्रभु, मुझ से दूर न रह!
- 23उठ, मेरे न्याय के लिये जाग, हे मेरे परमेश्वर, हे मेरे प्रभु, मेरे मुक मा निपटाने के लिये आ!
- 24हे मेरे परमेश्वर यहोवा, तू अपने धर्म के अनुसार मेरा न्याय चुका; ओश्र उन्हें मेरे विरूद्व आनन्द करने न दे!
- 25वे मन में न कहने पाएं, कि आहा! हमारी तो इच्छा पूरी हुई! वह यह न कहें कि हम उसे निगल गए हैं।।
Cross references
- Psalm 7:6 भजन संहिता 7:6हे यहोवा क्रोध करके उठ; मेरे क्रोधभरे सतानेवाले के विरूद्ध तू खड़ा हो जा; मेरे लिये जाग! तू ने न्याय की आज्ञा तो दे दी है।
- Psalm 44:23 भजन संहिता 44:23हे प्रभु, जाग! तू क्यों सोता है? उठ! हम को सदा के लिये त्याग न दे!
- Psalm 59:4 भजन संहिता 59:4वह मुझ निर्दोष पर दौड़े दौड़कर लड़ने को तैयार हो जाते हैं।। मुझ से मिलने के लिये जाग उठ, और यह देख!
- Psalm 89:26 भजन संहिता 89:26वह मुझे पुकारके कहेगा, कि तू मेरा पिता है, मेरा ईश्वर और मेरे बचने की चट्टान है।
- John 20:28 यूहन्ना 20:28यह सुन थोमा ने उत्तर दिया, हे मेरे प्रभु, हे मेरे परमेश्वर!
- Psalm 142:5 भजन संहिता 142:5हे यहोवा, मैं ने तेरी दोहाई दी है; मैं ने कहा, तू मेरा शरणस्थान है, मेरे जीते ही तू मेरा भाग है।
- Psalm 80:2 भजन संहिता 80:2एप्रैम, बिन्यामीन, और मनश्शे के साम्हने अपना पराक्रम दिखाकर, हमारा उठ्ठार करने को आ!
- Isaiah 51:9 यशायाह 51:9हे यहोवा की भुजा, जाग! जाग और बल धारण कर; जैसे प्राचीनकाल में और बीते हुए पीढ़ियों में, वैसे ही अब भी जाग। क्या तू वही नहीं है जिस ने रहब को टुकड़े टुकड़े किया और मगरमच्छ को छेदा?