Psalms · chapter 39 · verse 9

Psalm 39:9 in Hindi

मैं गूंगा बन गया और मुंह न खोला; क्योंकि यह काम तू ही ने किया है।

Maim goongaa ban gayaa aur munh na kholaa; kyonki yah kaam too hee ne kiyaa hai.

भजन संहिता 39:9 · BSI

Psalm 39:9 in English

King James Version (KJV): I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst [it].
World English Bible (WEB): I was mute. I didn’t open my mouth, because you did it.
American Standard Version (ASV): I was dumb, I opened not my mouth; Because thou didst it.
Bible in Basic English (BBE): I was quiet, and kept my mouth shut; because you had done it.
Darby Translation (DBY): I was dumb, I opened not my mouth; for thou hast done [it].
Webster's Bible (WBS): I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst [it] .
Young's Literal Translation (YLT): I have been dumb, I open not my mouth, Because Thou — Thou hast done [it].

7और अब हे प्रभु, मैं किस बात की बाट जोहूं? मेरी आशा तो तेरी ओर लगी है।
8मुझे मेरे सब अपराधों के बन्धन से छुड़ा ले। मूढ़ मेरी निन्दा न करने पाए।
9मैं गूंगा बन गया और मुंह न खोला; क्योंकि यह काम तू ही ने किया है।
10तू ने जो विपत्ति मुझ पर डाली है उसे मुझ से दूर कर दे, क्योंकि मैं तो तरे हाथ की मार से भस्म हुआ जाता हूं।
11जब तू मनुष्य को अधर्म के कारण दपट दपटकर ताड़ना देता है; तब तू उसकी सुन्दरता को पतिंगे की नाई नाश करता है; सचमुच सब मनुष्य वृथाभिमान करते हैं।।