Psalms · chapter 41 · verse 11
Psalm 41:11 in Hindi
मेरा शत्रु जो मुझ पर जयवन्त नहीं हो पाता, इस से मैं ने जान लिया है कि तू मुझ से प्रसन्न है।
Meraa shatru jo mujh par jayavant naheem ho paataa, is se maim ne jaan liyaa hai ki too mujh se prasann hai.
Psalm 41:11 in English
- King James Version (KJV)
- By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.
- World English Bible (WEB)
- By this I know that you delight in me, because my enemy doesn’t triumph over me.
- American Standard Version (ASV)
- By this I know that thou delightest in me, Because mine enemy doth not triumph over me.
- Bible in Basic English (BBE)
- By this I see that you have pleasure in me, because my hater does not overcome me.
- Darby Translation (DBY)
- By this I know that thou delightest in me, because mine enemy doth not triumph over me.
- Webster's Bible (WBS)
- By this I know that thou favorest me, because my enemy doth not triumph over me.
- Young's Literal Translation (YLT)
- By this I have known, That Thou hast delighted in me, Because my enemy shouteth not over me.
Read in context
- 9मेरा परम मित्रा जिस पर मैं भरोसा रखता था, जो मेरी रोटी खाता था, उस ने भी मेरे विरूद्ध लात उठाई है।
- 10परन्तु हे यहोवा, तु मुझ पर अनुग्रह करके मुझ को उठा ले कि मैं उनको बदला दूं!
- 11मेरा शत्रु जो मुझ पर जयवन्त नहीं हो पाता, इस से मैं ने जान लिया है कि तू मुझ से प्रसन्न है।
- 12और मुझे तो तू खराई से सम्भालता, और सर्वदा के लिये अपने सम्मुख स्थिर करता है।।
- 13इस्राएल का परमेश्वर यहोवा आदि से अनन्तकाल तक धन्य है आमीन, फिर आमीन।।
Cross references
- Colossians 2:15 कुलुस्सियों 2:15और उस ने प्रधानताओं और अधिकारों को अपने ऊपर से उतार कर उन का खुल्लमखुल्ला तमाशा बनाया और क्रूस के कारण उन पर जय- जय- कार की घ्वनि सुनाई।।
- Psalm 124:6 भजन संहिता 124:6धन्य है यहोवा, जिस ने हम को उनके दातों तले जाने न दिया!
- Psalm 147:11 भजन संहिता 147:11यहोवा अपने डरवैयों ही से प्रसन्न होता है, अर्थात् उन से जो उसकी करूणा की आशा लगाए रहते हैं।।
- Jeremiah 20:13 यिर्मयाह 20:13यहोवा के लिये गाओ; यहोवा की स्तुति करो! क्योंकि वह दरिद्र जन के प्राण को कुकर्मियों के हाथ से बचाता है।
- Psalm 25:2 भजन संहिता 25:2हे मेरे परमेश्वर, मैं ने तुझी पर भरोसा रखा है, मुझे लज्जित होने न दे; मेरे शत्रु मुझ पर जयजयकार करने न पाएं।
- Psalm 86:17 भजन संहिता 86:17मुझे भलाई का कोई लक्षण दिखा, जिसे देखकर मेरे बैरी निराश हों, क्योंकि हे यहोवा तू ने आप मेरी सहायता की और मुझे शान्ति दी है।।
- Psalm 31:8 भजन संहिता 31:8और तू ने मुझे शत्रु के हाथ में पड़ने नहीं दिया; तू ने मेरे पांवों को चौड़े स्थान में खड़ा किया है।।
- Psalm 35:25 भजन संहिता 35:25वे मन में न कहने पाएं, कि आहा! हमारी तो इच्छा पूरी हुई! वह यह न कहें कि हम उसे निगल गए हैं।।
- Psalm 13:4 भजन संहिता 13:4ऐसा न हो कि मेरा शत्रु कहे, कि मैं उस पर प्रबल हो गया; और ऐसा न हो कि जब मैं डगमगाने लगूं तो मेरे शत्रु मगन हों।।